Paroles et traduction 羅文 - 蓝与黑

蓝与黑

离别了一位姓蓝伴侣 蓝夜里意外和他相聚
蓝调吧中他醉完又醉 朝着我抱着蓝眼恶女
蓝得比鸟鸦黑 难得竟这么黑
蓝只可得到黑 连命也极配合
如身影般焦黑 仍未及现在脸色漆黑
幽默也都不必这么黑 回家都天黑黑
连天的心都黑 谁又注定我有今日
就来 揭秘密
然后得到这姓黄伴侣 红着脸背着黄灯浅睡
谁料他掉低血红字句 承认更恨共蓝宇吻嘴
蓝得比鸟鸦黑 难得竟这么黑
蓝只可得到黑 连命也极配合
如身影般焦黑 仍未及现在脸色漆黑
幽默也都不必这么黑 回家都天黑黑
连天的心都黑 来吧趁着我过生日
换来 我末日
未曾 算末日

Blue and Black

I parted from a blue mate Returned to him unexpectedly in a blue night
In a blues bar He drank and drank again Embracing a blue-eyed wicked woman
He's bluer than a raven, who would have thought he'd be so blue
Blue can only lead to black, even his life fits
Like a silhouette, charred black But not as black as his complexion now
Humor doesn't need to be so dark It's already dark when I get home
Even the sky's heart is dark Who would have destined me to have this today
Come on, tell me the secret
Then I'll get this yellow mate Blushing, sleeping lightly under the yellow lamp
Who knew he would utter bloody words Admitting he hated kissing Lan Yu more
He's bluer than a raven, who would have thought he'd be so blue
Blue can only lead to black, even his life fits
Like a silhouette, charred black But not as black as his complexion now
Humor doesn't need to be so dark It's already dark when I get home
Even the sky's heart is dark Come on, while it's my birthday
Bring me my end
I've never expected