Paroles et traduction 羅文 - 解開愛鎖

解開愛鎖

为何常独爱海边风里坐
为何常独爱向星空唱歌
为何常独爱漆黑中躺卧
避免看清楚心中痛楚
未能忘掉你于风中唱和
未能忘掉你眼波中爱火
未能忘掉你深宵中对坐
谁令我觉得已得到太多
忘形是我是我
心早已摇摇欲堕
爱火爱火
一早将我掉进火窝
沉迷是我是我
不知有日流入冰河
被爱的苦楚
被爱的苦楚 封锁
是谁明白我伤的心满座
是谁明白我痛苦中唱歌
是谁明白我歌声中跌宕
问谁来为我解开爱锁
忘形是我是我
心早已摇摇欲堕
爱火爱火
一早将我掉进火窝
沉迷是我是我
不知有日流入冰河
被爱的苦楚
被爱的苦楚 封锁
是谁明白我伤的心满座
是谁明白我痛苦中唱歌
是谁明白我歌声中跌宕
问谁来为我解开爱锁
忘形是我是我
心早已摇摇欲堕
爱火爱火
一早将我掉进火窝
沉迷是我是我
不知有日流入冰河
被爱的苦楚
被爱的苦楚 封锁
忘形是我是我
心早已摇摇欲堕
爱火爱火
一早将我掉进火窝
沉迷是我是我
不知有日流入冰河
被爱的苦楚
被爱的苦楚 封锁
忘形是我是我
心早已摇摇欲堕
爱火爱火
一早将我掉进火窝
沉迷是我是我
不知有日流入冰河

Освобождение от оков любви

Почему я так люблю сидеть один у моря на ветру?
Почему я так люблю петь один под звёздным небом?
Почему я так люблю лежать один в темноте?
Чтобы не видеть всей боли в моём сердце.
Я не могу забыть, как ты пела со мной на ветру.
Я не могу забыть огонь любви в твоих глазах.
Я не могу забыть наши ночные разговоры.
Кто заставил меня думать, что у меня было так много?
Я забылся, это был я, это был я.
Моё сердце уже давно готово разбиться.
Огонь любви, огонь любви
Давно бросил меня в пламя.
Я был опьянён, это был я, это был я.
Не зная, что однажды окажусь в ледяной реке.
Горечь любви,
Горечь любви сковывает меня.
Кто поймёт моё израненное сердце?
Кто поймёт мою боль, когда я пою?
Кто поймёт всю тяжесть моей песни?
Кто освободит меня от оков любви?
Я забылся, это был я, это был я.
Моё сердце уже давно готово разбиться.
Огонь любви, огонь любви
Давно бросил меня в пламя.
Я был опьянён, это был я, это был я.
Не зная, что однажды окажусь в ледяной реке.
Горечь любви,
Горечь любви сковывает меня.
Кто поймёт моё израненное сердце?
Кто поймёт мою боль, когда я пою?
Кто поймёт всю тяжесть моей песни?
Кто освободит меня от оков любви?
Я забылся, это был я, это был я.
Моё сердце уже давно готово разбиться.
Огонь любви, огонь любви
Давно бросил меня в пламя.
Я был опьянён, это был я, это был я.
Не зная, что однажды окажусь в ледяной реке.
Горечь любви,
Горечь любви сковывает меня.
Я забылся, это был я, это был я.
Моё сердце уже давно готово разбиться.
Огонь любви, огонь любви
Давно бросил меня в пламя.
Я был опьянён, это был я, это был я.
Не зная, что однажды окажусь в ледяной реке.
Горечь любви,
Горечь любви сковывает меня.
Я забылся, это был я, это был я.
Моё сердце уже давно готово разбиться.
Огонь любви, огонь любви
Давно бросил меня в пламя.
Я был опьянён, это был я, это был я.
Не зная, что однажды окажусь в ледяной реке.