Paroles et traduction 羅文 - 變

變

变
罗文
我愿变丝巾 繑住你的身
每日都相亲 (只要接近)
我愿变香薰 散在你衣襟
每夜增加气氛(只要接近)
我愿变胸针 插在你衣襟
共你多接近(愿变得更真)
零度变做赤道气温
(继续高温 继续高温)
你若要高飞 我就变风筝
向著天飞奔 (只要接近)
你若要开心 我就变香槟
每夜增加气氛(只要接近)
你若要出街 我就变街灯
共你多接近(愿变得更真)
零度变做赤道气温
情如暴动 爱如水浸
情如地陷 爱如山冧 倾出爱心
柔情陷阱 教人兴奋
含情脉脉 教人心震 倾出爱心
情如热烈 醉人一吻
情如浪漫 诱人一吻 倾出爱心
交出全部爱心
地裂山也崩
我愿变丝巾 繑住你的身
每日都相亲 (只要接近)
我愿变香薰 散在你衣襟
每夜增加气氛(只要接近)
我愿变胸针 插在你衣襟
共你多接近(愿变得更真)
零度变做赤道气温
(继续高温 继续高温)
你若要高飞 我就变风筝
向著天飞奔 (只要接近)
你若要开心 我就变香槟
每夜增加气氛(只要接近)
你若要出街 我就变街灯
共你多接近(愿变得更真)
零度变做赤道气温
你若要出街 我就变街灯
共你多接近(愿变得更真)
零度变做赤道气温

Metamorphosis

Metamorphosis
Lo Man
I wish to become a silk scarf, entwined around your body
Every day, we're together (Just get closer)
I wish to become a fragrance, lingering on your collar
Every night, the mood intensifies (Just get closer)
I wish to become a brooch, adorning your lapel
Bringing us closer (May we become one)
Freezing point transformed into equatorial warmth
(The heat continues, the heat continues)
If you wish to soar, I'll become a kite
Flying towards the heavens (Just get closer)
If you seek joy, I'll become champagne
Every night, the mood intensifies (Just get closer)
If you venture out, I'll become a street lamp
Bringing us closer (May we become one)
Freezing point transformed into equatorial warmth
My heart rages like an uprising, my love floods like a deluge
My emotions sink like an earthquake, my affection crumbles like mountains, pouring out love
A trap of tenderness, stirring excitement
With loving gazes, hearts tremble, pouring out love
My love, as ardent as a passionate kiss
My love, as romantic as an alluring kiss, pouring out love
Surrendering all my love
Earthquakes and mountains may crumble
I wish to become a silk scarf, entwined around your body
Every day, we're together (Just get closer)
I wish to become a fragrance, lingering on your collar
Every night, the mood intensifies (Just get closer)
I wish to become a brooch, adorning your lapel
Bringing us closer (May we become one)
Freezing point transformed into equatorial warmth
(The heat continues, the heat continues)
If you wish to soar, I'll become a kite
Flying towards the heavens (Just get closer)
If you seek joy, I'll become champagne
Every night, the mood intensifies (Just get closer)
If you venture out, I'll become a street lamp
Bringing us closer (May we become one)
Freezing point transformed into equatorial warmth
If you venture out, I'll become a street lamp
Bringing us closer (May we become one)
Freezing point transformed into equatorial warmth