Paroles et traduction 羅文 - 長城謠
千塊千塊頑石疊
Тысячи
неподатливых
камней
сложены
друг
на
друга
藉此保我邊疆靖
Чтобы
защитить
меня
от
Цзин
兵馬呼叫城內外
Терракотовые
воины
звонят
внутри
города
и
за
его
пределами
但到今日多孤清
Но
по
сей
день
здесь
одиноко
и
ясно
千秋功過誰論定
Кто
определяет
достоинства
Цяньцю?
孟姜之女哭苦命
Дочь
Мэн
Цзяна
горько
плакала
憂憤早已隨日月
Печаль
и
гнев
уже
последовали
за
солнцем
и
луной
巨臂依舊抱百嶺
Гигантская
рука
все
еще
держит
Спасательный
круг
歷史要他親身保證
История
требует,
чтобы
он
лично
гарантировал
中國萬世必須興盛
Китай
должен
процветать
во
все
века
外禦強敵每戰必勝
Сильный
враг
снаружи
выиграет
любую
битву
長城長城一個尖兵
Отважный
солдат
Великой
стены,
Великой
стены
城上垣上千載火拚
Город
сражается
уже
тысячи
лет
中國歷變少享安定
Китайский
календарь
стал
менее
стабильным
舊日城上個個好漢
Хороший
человек
в
старом
городе
當中幾多我姓
Сколько
из
них
- моя
фамилия
千秋功過誰論定
Кто
определяет
достоинства
Цяньцю?
孟姜之女哭苦命
Дочь
Мэн
Цзяна
горько
плакала
憂憤早已隨日月
Печаль
и
гнев
уже
последовали
за
солнцем
и
луной
巨臂依舊抱百嶺
Гигантская
рука
все
еще
держит
Спасательный
круг
歷史要他親身保證
История
требует,
чтобы
он
лично
гарантировал
中國萬世必須興盛
Китай
должен
процветать
во
все
века
外禦強敵每戰必勝
Сильный
враг
снаружи
выиграет
любую
битву
長城長城一個尖兵
Отважный
солдат
Великой
стены,
Великой
стены
城上垣上千載火拚
Город
сражается
уже
тысячи
лет
中國歷變少享安定
Китайский
календарь
стал
менее
стабильным
舊日城上個個好漢
Хороший
человек
в
старом
городе
當中幾多我姓
Сколько
из
них
- моя
фамилия
歷史要他親身保證
История
требует,
чтобы
он
лично
гарантировал
中國萬世必須興盛
Китай
должен
процветать
во
все
века
外禦強敵每戰必勝
Сильный
враг
снаружи
выиграет
любую
битву
長城長城一個尖兵
Отважный
солдат
Великой
стены,
Великой
стены
城上垣上千載火拚
Город
сражается
уже
тысячи
лет
中國歷變少享安定
Китайский
календарь
стал
менее
стабильным
舊日城上個個好漢
Хороший
человек
в
старом
городе
當中幾多我姓
Сколько
из
них
- моя
фамилия
歷史要他親身保證
История
требует,
чтобы
он
лично
гарантировал
中國萬世必須興盛
Китай
должен
процветать
во
все
века
外禦強敵每戰必勝
Сильный
враг
снаружи
выиграет
любую
битву
長城長城一個尖兵
Отважный
солдат
Великой
стены,
Великой
стены
城上垣上千載火拚
Город
сражается
уже
тысячи
лет
中國歷變少享安定
Китайский
календарь
стал
менее
стабильным
舊日城上個個好漢
Хороший
человек
в
старом
городе
當中幾多我姓
Сколько
из
них
- моя
фамилия
Évaluez la traduction
1
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲)
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.