羅文 - 韻律的夢想 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 羅文 - 韻律的夢想




韻律的夢想
Melody of Dreams
韻律的夢想
Melody of Dreams
羅文
Lo Man
曲: 黎學賦 詞: 潘偉源
Composed by: Lai Hok Fu, Written by: Poon Wai Yuen
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415
One Melody Music Studio (YMMC) 2009=QQ 26518415
耳畔聲聲音韻揚
Melodies echoing in my ears on the sides
臺下你在拍掌
You on the stage are clapping your hands
豪情愛護給我添信心
Your passion and affection give me confidence
我盡情高唱
I sing to my heart's content
韻律高低抑揚
Melody soars and falls with ebbs and flows
藏著我夢想
Carrying my dreams
誰曾冷漠添我風霜
Who did cold indifference bring me sorrow
我亦真意相向
I also treat you with sincerity
以善和真歌唱
Singing with kindness and truth
心意為你高漲
My passion soars for you
用情和意盼望
Yearning with affection and sincerity
臺下你仍為我在拍掌
You are still clapping for me on the stage
每段心曲風里揚
Every melody soars in the wind
還愿你共享
I wish to share it with you
悠揚韻律相送知音
Send away a sweet melody to my confidant
聲聲給你高唱
Singing a song for you
韻律高低抑揚
Melody soars and falls with ebbs and flows
藏著我夢想
Carrying my dreams
誰曾冷漠添我風霜
Who did cold indifference bring me sorrow
我亦真意相向
I also treat you with sincerity
以善和真歌唱
Singing with kindness and truth
心意為你高漲
My passion soars for you
用情和意盼望
Yearning with affection and sincerity
臺下你仍為我在拍掌
You are still clapping for me on the stage
每段心曲風里揚
Every melody soars in the wind
還愿你共享
I wish to share it with you
悠揚韻律相送知音
Send away a sweet melody to my confidant
聲聲給你高唱
Singing a song for you
悠揚韻律相送知音
Send away a sweet melody to my confidant
聲聲給你高唱
Singing a song for you
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415
One Melody Music Studio (YMMC) 2009=QQ 26518415






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.