Paroles et traduction 羅文 - 魔影迷离

魔影迷离

暮色深 夜风紧 雾起似迷阵
树阴森 万山隐 尽盖爱和恨
夜方深 步轻烟 谁知我来临
是魔君 是飞仙 末许世人问
万物被我声势震 大地尽任我令浮沉
江山一朝归于我有 应使日月低首
弄机心 白双鬓 赢得世人恨
在他朝 月星昏 谁照寂寥人
万物被我声势震 大地尽任我令浮沉
江山一朝归于我有 应使日月低首
弄机心 白双鬓 赢得世人恨
在他朝 月星昏 谁照寂寥人

Mirage of Evil

Twilight deepens, night winds tighten, mist rising like a labyrinth
Shady trees, mountains hidden, obscuring love and hate
In the heart of the night, light footsteps, who knows my arrival
Am I a demon king, or a celestial spirit, such questions mortals cannot ask
My power shocks all creatures, I command the earth, holding it aloft
In one morning, the world is mine, even the sun and moon must bow
Scheming, my hair turns white, yet I earn the world's hatred
In the future, when stars and moon are dim, who will illuminate my solitude
My power shocks all creatures, I command the earth, holding it aloft
In one morning, the world is mine, even the sun and moon must bow
Scheming, my hair turns white, yet I earn the world's hatred
In the future, when stars and moon are dim, who will illuminate my solitude