Paroles et traduction 羅文裕 - 不要緊張

不要緊張

有人期末考 好多科 還沒唸好
有各種比賽還沒準備好
有人要面試 要簡報 都睡不好
有人拼命減肥都沒有效
不要緊張 不要緊張 緊張很正常
深呼吸對自己說你好棒
不要緊張 天塌下來有高人替你扛
有一種樂觀叫活在當下
有人一輩子 才遇到 心儀對象
像新手上路 小鹿亂撞
有新郎新娘 搞不定 宴客名單
有新手爸媽 手忙腳亂
不要緊張 不要緊張 緊張很正常
深呼吸對自己說你好棒
不要緊張 天塌下來有高人替你扛
有一種樂觀叫活在當下
各種傻眼 也不要緊張
像鴨子一樣從容 划在水面
用微笑化解尷尬
各種傻眼也不要緊張
喔～對了，長得高的人也不要緊張

Don't Be Nervous

Some are stressed about finals, so much to study
There are competitions and assignments to be done
Some have interviews and presentations that they can't sleep for
Some can't seem to lose weight no matter how hard they try
Don't be nervous, don't be nervous, it's normal to be nervous
Take a deep breath and tell yourself you're doing great
Don't be nervous, even if the sky is falling, there are experts to help you
There's a kind of optimism called living in the moment
Some may spend their whole lives
Searching for the one they love
There are couples who can't seem to get their guest list together
First-time parents are always rushing around
Don't be nervous, don't be nervous, it's normal to be nervous
Take a deep breath and tell yourself you're doing great
Don't be nervous, even if the sky is falling, there are experts to help you
There's a kind of optimism called living in the moment
Don't be nervous, even if you're clumsy
Be as graceful as a duck on water
Use a smile to melt away the awkwardness
Don't be nervous, even if you're clumsy
Oh, by the way, if you're tall, don't be nervous either