Paroles et traduction 羅文裕 - 好感覺

好感覺

靜悄悄走過你身邊
忍不住多看你一眼
心跳就像手敲打吉他和弦

123456條弦
彈一首歌曲叫暗戀
把自我介紹彩排了一百遍

愛 不會斷弦
我像貓追尾巴地轉天旋

好感覺 對你有好多感覺
想要對你表白
卻手心冒汗 牛頭不對馬嘴

好特別 愛的感覺好特別
付出再多不怕浪費
我的青春 為你排隊
我為你熱血

靜悄悄走過你身邊
忍不住多看你一眼
心跳就像手敲打吉他和弦

123456條弦
彈一首歌曲叫暗戀
把自我介紹彩排了一百遍

愛 不會斷弦
我像貓追尾巴地轉天旋

好感覺 對你有好多感覺
想要對你表白
卻手心冒汗 牛頭不對馬嘴

好特別 愛的感覺好特別
付出再多不怕浪費
我的青春 為你排隊
我為你熱血

好感覺 對你有感覺

好感覺 對你有好多感覺
想要對你表白
卻手心冒汗 牛頭不對馬嘴

好特別 愛的感覺好特別
付出再多不怕浪費
我的青春 為你排隊
我為你熱血

Приятное чувство

Тихонько прохожу мимо тебя,
Не могу не взглянуть на тебя ещё раз.
Сердце бьётся, будто пальцы перебирают гитарные струны,

1, 2, 3, 4, 5, 6 струн –
Играют песню о тайной любви.
Сотню раз репетировал я слова, чтобы представиться тебе.

Любовь, струна не порвётся,
Я, как кот за хвостом своим, кружусь в водовороте чувств.

Приятное чувство, столько приятных чувств к тебе.
Хочу признаться,
Но потеют ладони, и слова путаются.

Так необычно, любовь – это так необычно,
Не жалко ничего, что я отдаю.
Моя юность в ожидании тебя,
Я пылаю для тебя.

Тихонько прохожу мимо тебя,
Не могу не взглянуть на тебя ещё раз.
Сердце бьётся, будто пальцы перебирают гитарные струны,

1, 2, 3, 4, 5, 6 струн –
Играют песню о тайной любви.
Сотню раз репетировал я слова, чтобы представиться тебе.

Любовь, струна не порвётся,
Я, как кот за хвостом своим, кружусь в водовороте чувств.

Приятное чувство, столько приятных чувств к тебе.
Хочу признаться,
Но потеют ладони, и слова путаются.

Так необычно, любовь – это так необычно,
Не жалко ничего, что я отдаю.
Моя юность в ожидании тебя,
Я пылаю для тебя.

Приятное чувство, у меня есть чувства к тебе.

Приятное чувство, столько приятных чувств к тебе.
Хочу признаться,
Но потеют ладони, и слова путаются.

Так необычно, любовь – это так необычно,
Не жалко ничего, что я отдаю.
Моя юность в ожидании тебя,
Я пылаю для тебя.