Paroles et traduction 羅文裕 - 愛上自然的你

愛上自然的你

隨身攜帶著環保筷 生活的哲理
看你認真表情 說著暖化效應
拐彎沒角你沒耐性 浪漫的很實際
你說送花給你 不如送吸塵器
我只想和你在一起
能自由自在做我自己

愛上自然的你 像春天氣息
連素顏都美麗
愛上自然的你 像清晨森林
為了你早睡早起
我大口大口呼吸著 愛的芬多精

穿剛燙過的白襯衫 你說你喜歡
喜歡看我這樣 和你越來越像

風和日麗的東海岸 我騎單車狂奔
想大笑 想吶喊 海水淹沒了憂傷

我只想和你在一起
能自由自在做我自己

Love Nature

I always carry my own chopsticks, It's my life philosophy.
I see your expression as you seriously talk about the greenhouse effect.
You're impatient when it comes to rounding corners, But you are very romantic in your own way.
You say that instead of sending you flowers, It's more practical to give me a vacuum cleaner.
I just want to be together with you
To truly be myself.

I love that you're so natural, Like the air of spring,
Even your bare face is gorgeous.
I love that you're so natural, Like the morning forest.
I go to bed early and wake up early to match your schedule,
I can't get enough of the love I breathe in like fresh air.

You told me you like the way I look in a freshly ironed white shirt,
You like seeing me look like this, More and more like you.

When the weather's nice on the east coast, I enjoy riding my bike.
I want to laugh, to shout, The ocean drowns all my worries.

I just want to be together with you
To truly be myself.