Paroles et traduction 羅時豐 - 是不是老了

D.L 羅時豐(Daniel Lo)

是不是老了

是開始欣賞爵士樂
愛喝紅酒 但是不太愛聊天
然後不喜歡過年
記得起好久以前
討厭想麻煩事情偶而會失眠

是不是常常在懷念
快不快樂 只在一念之間
雜七雜八的恩怨
一筆勾銷的信念
放寬心看待這個世界

是不是老了 老了 老了
路上的妹妹都不看我一眼
是不是老了 老了 老了
再也看不見那人魚線

是不是老了 老了 老了
跑個幾公里也能叫苦連天
真的是老了 老了 老了
孩子們總說我愛碎念

是不是常常在懷念
快不快樂 只在一念之間
雜七雜八的恩怨
一筆勾銷的信念
放寬心看待這個世界

人生總有風風雨雨 等著我們經歷
用力生活 吞下所有酸甜

那就算老了也笑看天

D.Л Луо Шифенг (Дэниел Ло)

Он старый?

Я начал ценить джаз
Люблю пить красное вино, но не очень люблю болтать
Тогда мне не нравится китайский Новый год
Помнишь, как это было давным-давно
Ненавижу думать о неприятных вещах и иногда теряю сон

Вы часто скучаете по этому?
Счастливы вы или нет - это только между мыслями
Различные жалобы
Убеждение, которое списано со счетов
Расслабьтесь и посмотрите на мир

Это старый, старый, старый?
Моя сестра на дороге даже не посмотрела на меня
Это старый, старый, старый?
Я больше не вижу линии русалки

Это старый, старый, старый?
Ты можешь пробежать несколько километров и плакать целыми днями.
Это действительно стареет, стареет, стареет
Дети всегда говорят, что я люблю разбитые мысли

Вы часто скучаете по этому?
Счастливы вы или нет - это только между мыслями
Различные жалобы
Убеждение, которое списано со счетов
Расслабьтесь и посмотрите на мир

В жизни всегда есть взлеты и падения, которые ждут нас, чтобы испытать
Живи усердно и глотай все сладкое и кислое

Тогда, даже если вы стары, смотрите на небо с улыбкой