Paroles et traduction en anglais 羅莎莎 - 老派

老派

儘管 有一點散 習慣我的慢
不算 不懂勇敢
看看 周圍的愛 像趕下班 就怕落單
告白 瞬間鬧翻 no

需要發酵 就是我
Dalalala dada
時間先決 的執著
聊了幾天 見幾面
有一天 誰知道？

感覺著呼喊
感覺著誰 在無奈
這種 愛
不只是找伴
就別怪我太 老派
老派

往後 一點點看 別嘲笑孤單
只是 不想負擔
憑藉 感覺的愛 兩三禮拜 就嫌太慢
見面 瞬間告白no

不用特別 趁熱喝
沒那麼容易走味
少了耐心 就擱著
像個測驗 慢慢寫
有一天 誰知道？

多希望 你我
多一點感受 不要只是在看星座
話不用多
帶點幽默
放慢動作

感覺著呼喊
感覺著誰 在無奈
這也 算 愛
不只是找伴
就別怪我太 老派
老派

Old-fashioned

Although a little scattered, I'm used to my slow pace
Not that I don't understand courage
Look at the love around us, like rushing to get off work, afraid of being left alone
Confession, instant chaos, no

It need to brew, that's me
Dalalala dada
The persistence of time
Chatted for a few days, met a few times
One day, who knows?

Feeling the call
Feeling who is helpless
This kind of love
Isn't just about finding a partner
Don't blame me for being too old-fashioned
Old-fashioned

Look a little further ahead. Don't mock loneliness
I just don't want the burden
Love based on feeling, two or three weeks is too slow
Meeting, instant confession, no

No need to rush, drink it hot
It's not that easy to go bad
If you're impatient, just let it go
It's like a test, take your time
One day, who knows?

I wish we could
Feel more, not just look at horoscopes
No need for too many words
Just a little humor
Slow down

Feeling the call
Feeling who is helpless
This also counts as love
It's not just about finding a partner
Don't blame me for being too old-fashioned
Old-fashioned