Paroles et traduction 羅雋永 - 讓你驕傲

讓你驕傲

真的難以說出口
只欠缺一句我愛你
在你肩膀上成長
你從不說疲憊
在我探索的路上
總是牽引我找愛的方向
And I gon make u proud
想成為你驕傲
要成為你們的依靠
你從不說你的好
但世上都知道
雖然在你懷抱
But I wanna make u proud of me
Imma make you proud
萬花筒：
當我正在努力不斷在靠近
每天太陽升起總看到我在前進
Make u proud yeah we always still here
我說過不讓家人擔心一定說到做到 all by myself
如今我們已經走上正軌
放棄工作我們不說後悔
就讓時間證明給你將會知道總有一天
我會成為你的驕傲
羅雋永：
And I gon make u proud
想成為你驕傲
要成為你們的依靠
你從不說你的好
但世上都知道
雖然在你懷抱
But I wanna make u proud of me
Imma make you proud
And I gon make u proud
想成為你驕傲
要成為你們的依靠
你從不說你的好(We Gon Change The World)(Imma Make U Pourd With Me)
但世上都知道(Woo Wah)(Imma Make U Pourd With Me)
雖然在你懷抱(Woo Wah)(Imma Make U Pourd With Me)
But I wanna make u proud of me (Ah)(Imma Make U Pourd With Me)
Imma make you proud (Ah)(Imma Make U Pourd With Me)
Ah Ho Ah Ho Ah Ho (Ah)

Сделаю тебя гордой

Правда, сложно выразить это словами
Мне просто не хватает слов "Я тебя люблю"
Я вырос на твоем плече
Ты никогда не говоришь, что устала
На пути моего исследования
Ты всегда направляешь меня к любви
И я сделаю тебя гордой
Хочу стать твоей гордостью
Хочу стать вашей опорой
Ты никогда не говоришь о своих достоинствах
Но весь мир знает об этом
Хотя я в твоем объятии
Но я хочу сделать тебя гордой
Я сделаю тебя гордой
Калейдоскоп:
Когда я все еще стараюсь приблизиться
Каждый день при восходе солнца видишь, что я двигаюсь вперед
Сделаю тебя гордой, мы все еще здесь
Я обещал, что не буду беспокоить свою семью, я сделаю все сам
Сейчас мы уже на правильном пути
Мы не жалеем об увольнении с работы
Пусть время докажет тебе, ты узнаешь однажды
Я стану твоей гордостью
羅雋永:
И я сделаю тебя гордой
Хочу стать твоей гордостью
Хочу стать вашей опорой
Ты никогда не говоришь о своих достоинствах
Но весь мир знает об этом
Хотя я в твоем объятии
Но я хочу сделать тебя гордой
Я сделаю тебя гордой
И я сделаю тебя гордой
Хочу стать твоей гордостью
Хочу стать вашей опорой
Ты никогда не говоришь о своих достоинствах (Мы изменим мир)(Я сделаю тебя гордой)
Но весь мир знает об этом (Уу Ва)(Я сделаю тебя гордой)
Хотя я в твоем объятии (Уу Ва)(Я сделаю тебя гордой)
Но я хочу сделать тебя гордой (Ах)(Я сделаю тебя гордой)
Я сделаю тебя гордой (Ах)(Я сделаю тебя гордой)
Ах Хо Ах Хо Ах Хо (Ах)