Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
美空ひばり
川の流れのように
Traduction en russe
美空ひばり
-
川の流れのように
Paroles et traduction 美空ひばり - 川の流れのように
Copier dans
Copier la traduction
知らず知らず
歩いて来た
я
ходил
вокруг,
ничего
не
зная.
細く長いこの道
Стройный,
длинный
этот
путь
振り返れば
遥か遠く
и
когда
я
оглядываюсь
назад,
это
далеко-далеко
отсюда.
故郷が見える
я
вижу
свой
родной
город.
でこぼこ道や
曲がりくねった道
ухабистые
дороги
и
извилистые
проселки
地図さえない
それもまた人生
у
меня
даже
карты
нет.
это
тоже
жизнь.
ああ川の流れのように
да,
как
река.
ゆるやかに
いくつも
時代は過ぎて
медленно,
несколько
раз
прошло
ああ川の流れのように
да,
как
река.
とめどなく
空が黄昏に
染まるだけ
просто
небо
окрашено
в
сумерки.
生きることは
旅すること
Жить
-
значит
путешествовать
終わりのない
この道
Эта
дорога
без
конца
愛する人
そばに連れて
отнесите
их
своим
близким.
夢探しながら
В
поисках
мечты
雨に降られて
ぬかるんだ道でも
идет
дождь,
грязь
даже
на
дороге.
いつかはまた
晴れる日が来るから
однажды
снова
будет
солнечно.
ああ川の流れのように
да,
как
река.
おだやかに
この身をまかせていたい
я
хочу
мягко
предоставить
это
тебе.
ああ川の流れのように
да,
как
река.
移りゆく季節
雪どけを待ちながら
В
ожидании
сезона
переездов,
когда
растает
снег
ああ川の流れのように
да,
как
река.
おだやかに
この身をまかせていたい
я
хочу
мягко
предоставить
это
тебе.
ああ川の流れのように
да,
как
река.
いつまでも
青いせせらぎを
聞きながら
вечно
слушать
голубой
лепет
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Yasushi Akimoto, Akira Mitake
Album
私が好きな美空ひばりの歌
date de sortie
29-05-2014
1
港町十三番地 (1983年再録音)
2
車屋さん
3
お祭りマンボ
4
港町十三番地 (オリジナル)
5
A列車で行こう Take the "A" train
6
上海 (SHANGHAI)
7
川の流れのように
8
われとわが身を眠らす子守唄
9
歌は我が命
10
真赤な太陽
11
悲しい酒(セリフ入り)
12
スターダスト Stardust
13
ひばりの佐渡情話
14
花笠道中
15
津軽のふるさと
16
リンゴ追分
17
あの丘越えて
18
東京キッド
19
悲しき口笛
Plus d'albums
美空ひばり 昭和を歌う ~恋人よ・愛燦燦~
2014
年下の人
2014
美空ひばり 演歌特選03
1990
美空ひばり 演歌特選01
1990
美空ひばり 演歌特選04
1990
美空ひばり 演歌特選05
1990
美空ひばり 演歌特選02
1990
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.