美空ひばり - 東京キッド - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 美空ひばり - 東京キッド




東京キッド
Tokyo Kid
歌も楽しや 東京キッド
I'm a happy Tokyo Kid, singing my heart out
いきでおしゃれで ほがらかで
I'm lively, stylish, and carefree
右のポッケにゃ 夢がある
I have dreams in my right pocket
左のポッケにゃ チューインガム
And chewing gum in my left
空を見たけりゃ ビルの屋根
I climb to the rooftops to gaze at the sky
もぐりたくなりゃ マンホール
And crawl into manholes when I need to hide
歌も楽しや 東京キッド
I'm a happy Tokyo Kid, singing my heart out
泣くも笑うも のんびりと
I take life as it comes, with laughter and tears
金はひとつも なくっても
I may not have much money
フランス香水 チョコレート
But I have French perfume and chocolate
空を見たけりゃ ビルの屋根
I climb to the rooftops to gaze at the sky
もぐりたくなりゃ マンホール
And crawl into manholes when I need to hide
歌も楽しや 東京キッド
I'm a happy Tokyo Kid, singing my heart out
腕も自慢で のど自慢
I'm proud of my voice and my ability to sing
いつもスイング ジャズの歌
I always sing jazz songs
おどるおどりは ジタバーク
And I dance the jitterbug
空を見たけりゃ ビルの屋根
I climb to the rooftops to gaze at the sky
もぐりたくなりゃ マンホール
And crawl into manholes when I need to hide





Writer(s): Tadashi Manjome


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.