Paroles et traduction 美郷あき - 傷は化石にならないけれど

思い出せない程の 哀しみが薄れる
そんな日は来ないよと 呟いた
あなたはいてくれたね 傷は傷のまま
深い眠りへと埋もれてく
会いたくない本当の理由 知られるくらいなら
消えたいと無茶な事ばかりしてた
嫌われてしまいたかった
なのにどうしてよ? 諦めずに私を守ってくれた
なんて...
大切にするほどに 穢されてしまうよ
みんなあげるから もう見ないで
存在を悔やんだ 心が化石へと
変われる気がして目を閉じる
呼ばれた時言いかけた 「私を出して」と
喜びが大きくてつらくなるよ
また毀れてしまうかもね
今は真実を掴みかけて 指先はあなたに届きそう
少しだけ微笑んで 誰もいらないの
消えたいと無茶な事ばかりしてた
嫌われてしまいたかった
なのにどうしてよ? どうしてなの
諦めなかったあなたは
大きくなったら怖くなるよ
喜びは残酷だった
今は真実を掴みかけて 指先はあなたに届きそう

я не могу вспомнить, как это печально.
я пробормотал, что этот день не наступит.
ты был там, а рана все еще остается раной.
похоронен в глубоком сне.
настоящая причина, по которой я не хочу тебя видеть.
я просто пытался исчезнуть.
я хотел, чтобы меня ненавидели.
но почему? он защищал меня, не сдаваясь.
О, боже...
ты будешь достаточно грязной, чтобы лелеять ее.
я отдам его вам всем, не смотрите на него больше.
сердце, сожалевшее о своем существовании, превратилось в окаменелость.
я закрываю глаза, потому что чувствую, что могу измениться.
Когда он позвонил мне, он почти сказал: "вытащи меня".
радость больше и тяжелее.
она может снова сломаться.
теперь я вот-вот узнаю правду, и мои пальцы вот-вот дотянутся до тебя.
просто маленькая улыбка-она никому не нужна.
я просто пытался исчезнуть.
я хотел, чтобы меня ненавидели.
но почему? почему?
ты не сдалась.
когда ты вырастаешь, тебе становится страшно.
Радость была жестокой.
теперь я вот-вот узнаю правду, и мои пальцы вот-вот дотянутся до тебя.