Paroles et traduction 美郷あき - 心に咲く花
遠い遠いあの日
2人は約束をした
в
тот
далекий
день
два
человека
дали
обещание.
そう暮れなずむ空は
知ってる涙の理由も
да,
я
знаю
темное
небо
и
причину
слез.
今
風は旅を重ね
恋する
Теперь
ветер
путешествует
и
влюбляется.
どんな言葉も足りない
мне
не
хватает
слов.
心が描く
幸せの花
揺れて
Цветок
счастья,
который
рисует
мое
сердце.
"1人じゃない"と伝える
いとしさの意味を
смысл
идолопоклонства
в
том,
чтобы
сказать
вам,
что
вы
не
1 человек.
ねぇ瞳に見えないもの夢とか思い出だとか
то,
что
ты
не
видишь
в
своих
глазах-это
сон
или
воспоминание.
大事に抱えても
ひとりでは
даже
если
я
позабочусь
об
этом,
я
не
могу
быть
одна.
毀してしまう
это
уничтожит
тебя.
でも
君の手の温もり
忘れない
но
я
не
забуду
тепло
твоих
рук.
見えない星を信じて
Верь
в
невидимые
звезды.
ただそれだけで歩いて来れたのだろう?
Интересно,
смогу
ли
я
просто
пройти
мимо
этого?
永遠なんて
無くても
いとしさは咲くよ
даже
если
нет
вечности,
печаль
расцветет.
きっと心で繋がる
я
уверен,
что
ты
соединишься
со
своим
сердцем.
空を染めてく
悦びの花
揺れて
Раскрась
небо,
цветок
радости,
встряхнись.
微笑むように
彩る
未来(あした)の2人を
2 Люди
будущего
(завтрашнего
дня),
цвет
которых
похож
на
улыбку
I
wanna
be
with
you...
Я
хочу
быть
с
тобой...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rucca, 酒井 陽一, 酒井 陽一, rucca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.