Paroles et traduction 美郷あき - 波の階段
刻を忘れた場所に立って
стоя
в
месте,
где
я
забыл
время.
撮った写真
あなたに送ろうか
я
пришлю
его
тебе.
欠けた硝子で砂を分ける
Разделите
песок
с
разбитым
стеклом.
もう二人は会えないでしょう
ты
никогда
их
больше
не
увидишь.
嬉しかった誕生日の
Present
Я
был
счастлив
подарком
на
день
рождения
でもごめんね
もう着れない
но
мне
очень
жаль,
я
больше
не
могу
его
носить.
思い出が騒ぐから
это
беспорядок
воспоминаний.
友だちに友だちと言えるけど
я
могу
сказать
своим
друзьям,
что
я
друг.
まだ声に出ない
名まえだけを
просто
имя,
которое
еще
не
прозвучало.
記憶の中で呼んでしまう
я
буду
вспоминать
тебя.
私だけ私だけ知ってるよ
только
я.
только
я.
孤独に慣れた悲しい心
Печальное
сердце,
привыкшее
к
одиночеству.
壁のラクガキ汚れたまま
стены
грязные.
誰かの顔
色褪せた
Signature
Чье
- то
лицо
поблекло.
むかし私も窓に指で
когда-то
давным-давно
я
тоже
держал
палец
на
окне.
書いたなんて恥ずかしい奴
мне
стыдно
писать
это.
通り過ぎた似てる人の
Keychain
Брелок
от
похожего
человека,
который
проходил
мимо.
おそろいだと
あげた飾り
тот
орнамент,
что
я
тебе
подарил,
ему
соответствовал.
いつの間にかこわれて
не
успел
я
опомниться,как
был
раздавлен.
嫌いとは嫌いとは言えないと
нельзя
сказать,
что
ненависть
есть
ненависть.
なぜ最後なのに
頑固だった?
почему
ты
упрямился,
когда
был
последним?
嘘つきだけど信じてたよ
он
лжец,
но
я
ему
поверила.
私から私から消えてゆく
от
меня,
от
меня,
от
меня,
от
меня,
от
меня,
от
меня,
от
меня.
幸せならば尚更遠い
если
ты
счастлив,
ты
далеко.
友だちに友だちと言えるけど
я
могу
сказать
своим
друзьям,
что
я
друг.
まだ声に出ない
名まえだけを
просто
имя,
которое
еще
не
прозвучало.
記憶の中で呼んでしまう
я
буду
вспоминать
тебя.
私だけ私だけ知ってるよ
только
я.
только
я.
孤独に慣れた悲しい心
Печальное
сердце,
привыкшее
к
одиночеству.
行き過ぎた道を戻る
Назад
ты
зашел
слишком
далеко
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 畑 亜貴, Toda Kohei, 畑 亜貴, toda kohei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.