Paroles et traduction 耀樂團 - 我不要你離開

我不要你離開

米迪拉 Meteora（意大利语"流星"）

Meteora 我为你来这
Meteora 我许愿你是否记得
Meteora 我觉得冷
燃烧后消失的你呢
看见 你刚从 天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Meteora 你是否快乐
Meteora 寂寞时后悔坚持么
Meteora 我觉得疼
燃烧后消失的你呢
看见 你刚在天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Я не хочу, чтобы ты уходила

Метеора (итал. "метеор")

Метеора, я пришел сюда ради тебя,
Метеора, помнишь ли ты мое желание?
Метеора, мне холодно.
Где ты, исчезнувшая после вспышки?
Вижу, ты только что пролетела по небу,
Вижу, ты падаешь, освещенная луной.
Я крепко сжимаю руки на груди и молюсь,
Вижу тебя, словно падающий фейерверк,
Вижу тебя, словно ангел, следующий за мечтой.
Я раскрываю руки, прошу, забери меня с собой.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если, как метеор, обменяю жизнь на мгновение сияния, это того стоит.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если потрачу всю жизнь ради мгновения трогательности, это того стоит.

Метеора, счастлива ли ты?
Метеора, в одиночестве жалеешь ли ты о своей стойкости?
Метеора, мне больно.
Где ты, исчезнувшая после вспышки?
Вижу, ты только что пролетела по небу,
Вижу, ты падаешь, освещенная луной.
Я крепко сжимаю руки на груди и молюсь,
Вижу тебя, словно падающий фейерверк,
Вижу тебя, словно ангел, следующий за мечтой.
Я раскрываю руки, прошу, забери меня с собой.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если, как метеор, обменяю жизнь на мгновение сияния, это того стоит.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если потрачу всю жизнь ради мгновения трогательности, это того стоит.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если потрачу всю жизнь ради мгновения трогательности, это того стоит.
Мне будет, тебе будет, нам будет хорошо.
Даже если потрачу всю жизнь ради мгновения трогательности, это того стоит.