Paroles et traduction 老狼 - Bei Jing De Dong Tian

Bei Jing De Dong Tian

北京的冬天 嘴唇变得干裂的时候
有人开始忧愁 想念著过去的朋友
北风吹进来的那一天
候鸟已经飞了很远
我们的爱 变成无休止的期待
冰冷的早晨 路上停留着寂默的阳光
拥挤著的人们里面有让我伤心的姑娘
匆匆走过的时候 不能发现你的面容
就在路上幻想我们的重逢
北京的冬天 飘着白雪
这纷飞的季节 让我无法拒绝
想你的冬天 飘着白雪
丢失的从前 让我无法拒绝
飘雪的黑夜 是寂默的人的天堂
独自在街上 躲避着节日里欢乐的地方
远方的城市里 是否有个人和我一样
站在窗前 幻想对方的世界
北京的冬天 飘着白雪
这纷飞的季节 让我无法拒绝
想你的冬天 飘着白雪
丢失的从前 让我无法拒绝

The Winter of Beijing

Beijing's winter, when my lips are dry and cracked
A person begins to feel upset and miss his past friend
The day the north wind blows in
The migratory bird is very far away
Our love becomes an endless waiting
A cold morning, the quiet sunlight stays on the street
Among these bustling crowd, there is a girl who makes me disappointed
When I walk by in a hurry, I fail to see your face
I imagine our reunion on the street
Beijing's winter, snow is falling
This fluttering season, I cannot refuse
The winter I miss you, snow is falling
The loss of the past, I cannot refuse
Snowy night is the paradise for a silent person
Alone on the street, I avoid the joyful places in the festival
In the distant city, is there a person who is like me
Standing in front of the window, imagining each other's world
Beijing's winter, snow is falling
This fluttering season, I cannot refuse
The winter I miss you, snow is falling
The loss of the past, I cannot refuse