Paroles et traduction 聖結石 - 只能懷念

只能懷念

如果早知道 那天凌晨三點
那通電話 我不會未接
一定陪你聊一整夜

如果早知道 那天就是離別
給的擁抱 我會很直接
不在乎旁人的視線

上一次 聽著你抱怨
記得在不久以前
下一次 說好的再約
怎麼全都食言

我多想再見你一面
聊聊天
一起揮霍 彼此的時間
這個世界 看似沒有改變
我卻難過的啞口無言

我多想再見你一面
用一瞬間
記住回憶裡 你的笑臉
在雨停的那一天
好好懷念

如果早知道 那天就是離別
給的擁抱 我會很直接
不在乎旁人的視線

上一次 聽著妳抱怨
記得在不久以前
下一次 說好的再約
怎麼全都食言

我多想再見你一面
聊聊天
一起揮霍 彼此的時間
這個世界 看似沒有改變
我卻難過的啞口無言

我多想再見你一面
用一瞬間
記住回憶裡 你的笑臉
在雨停的那一天
好好懷念

我多想再見你一面
渺小心願
把你寫進 我未完的小說裡面
那個世界 鮮花不會凋謝
我們依舊 還一起冒險

我多想再見你一面
這一瞬間
我們曾經 說過的諾言
在雨停的那一天
只能懷念

在雨停的那一天

Остаются только воспоминания

Если бы я знал заранее, что в тот день, в три часа ночи,
Тот твой звонок будет пропущен,
Я бы говорил с тобой всю ночь напролёт.

Если бы я знал заранее, что тот день станет прощанием,
То обнимал бы тебя крепче,
Не обращая внимания на взгляды прохожих.

В последний раз, слушая твои жалобы,
Помню, это было совсем недавно.
В следующий раз, мы обещали встретиться снова,
Почему же все обещания нарушены?

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
Поговорить,
Провести время вместе,
Этот мир, кажется, не изменился,
А я онемел от горя.

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
На мгновение,
Запомнить твою улыбку из воспоминаний,
В тот день, когда закончится дождь,
Я буду дорожить воспоминаниями.

Если бы я знал заранее, что тот день станет прощанием,
То обнимал бы тебя крепче,
Не обращая внимания на взгляды прохожих.

В последний раз, слушая твои жалобы,
Помню, это было совсем недавно.
В следующий раз, мы обещали встретиться снова,
Почему же все обещания нарушены?

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
Поговорить,
Провести время вместе,
Этот мир, кажется, не изменился,
А я онемел от горя.

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
На мгновение,
Запомнить твою улыбку из воспоминаний,
В тот день, когда закончится дождь,
Я буду дорожить воспоминаниями.

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
Моё маленькое желание -
Вписать тебя в свой незаконченный роман,
В том мире цветы не вянут,
И мы всё ещё вместе отправляемся в приключения.

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
В этот момент,
Вспомнить все обещания, что мы дали друг другу,
В тот день, когда закончится дождь,
Останутся только воспоминания.

В тот день, когда закончится дождь.