麥琪的禮物 - 胡冰卿 traduction en russe

麥琪的禮物

夢的開始 時間就蓋上了被
踮著腳尖 心跳偷偷埋進了座位

你來過誰的傘底
又淋濕過誰的眼裡和煦
你寫下了多少命題
讓我在心中不停問自己

最怕眼淚一時沉不住氣
成為了藍色的驚喜

青春是場婚禮的序曲
總有人為一點遺憾而著迷
努力在最高的天空藏好了雲雨
讓每次墜落只為你

在你耳邊熟讀多少本日記
能否別讓它隨風而去

青春是場婚禮的序曲
總有人為一點遺憾而著迷
努力在最高的天空藏好了雲雨
讓每次墜落只為你

青春是交換的伴手禮
傷過心才能說出堅定話語
捨不得讓全世界守護我的秘密
人總要學會獨立
我愛你 和你沒關係

Дар волхвов

Начало сна, время укрылось одеялом,
На цыпочках, сердцебиение тайком спряталось в кресле.

Ты был под чьим-то зонтом,
И на чьи-то глаза пролился теплый дождь.
Сколько вопросов ты написал,
Заставляя меня постоянно спрашивать себя.

Больше всего боюсь, что слезы не выдержат,
И станут голубым сюрпризом.

Юность – прелюдия к свадьбе,
Всегда найдется кто-то, очарованный легким сожалением.
Старательно прячу облака и дождь на самом высоком небе,
Чтобы каждое падение было только для тебя.

Читаю тебе на ухо столько дневников,
Неужели ты позволишь им улететь с ветром?

Юность – прелюдия к свадьбе,
Всегда найдется кто-то, очарованный легким сожалением.
Старательно прячу облака и дождь на самом высоком небе,
Чтобы каждое падение было только для тебя.

Юность – это обмен подарками,
Только разбитое сердце может произнести твердые слова.
Не хочу, чтобы весь мир хранил мой секрет,
Ведь нужно научиться быть самостоятельной.
Я люблю тебя, и это тебя не касается.