Paroles et traduction 胡夏 - 世界（live版）

世界（live版）

世界
沉默是一种回音
来自你很深的心底
重复着我要离去我要离去
可是我不想伤害你
微笑是一种逃避
来自我很深的爱情
假装着没有问题没有问题
我们一定能撑过去
原来爱情的世界很大
大的可以装下一百种委屈
原来爱情的世界很小
小到三个人就挤到窒息
原来爱情的世界很大
塞了多少幸福还是有空虚
原来爱情的世界很小
被一脚踩过就变成废墟

沉默是一种回音来自你
微笑是一种逃避来自我

Мир (live версия)

Мир
Молчание — это эхо,
Что доносится из глубины твоего сердца.
Оно твердит: «Я ухожу, я ухожу»...
Но я не хочу делать тебе больно.
Улыбка — это способ убежать,
Спрятаться от моей глубокой любви.
Я притворяюсь, что нет никаких проблем,
Что мы обязательно всё преодолеем.
Оказывается, мир любви такой большой,
Что в нём помещается сотня обид.
Оказывается, мир любви такой маленький,
Что в нём задыхаются даже двое.
Оказывается, мир любви такой большой,
Что даже наполненный счастьем, он полон пустоты.
Оказывается, мир любви такой маленький,
Что один неверный шаг — и от него остаются лишь руины.

Молчание — это эхо от тебя,
Улыбка — мой побег от себя...