打動(電視劇《幸福一家人》插曲) - 胡夏 traduction en allemand

打動(電視劇《幸福一家人》插曲)

每當情緒在陷落 的時刻
慶倖夢裡總看到 你來了
所以我才會笑的 那麼的快樂
害怕醒來時可笑的人是我

如果你 不巧還不愛我
就請讓我等候你
帷幕落 我會默默掀起
我已明白我自己
哪怕緣由卻無從說起 連未來都難期
情願困在這境地不說一句

隨你悲喜而晴雨 太起落
一個眼神不經意 是什麼
你冷若冰霜的臉 破綻總該有
我只是想努力到可以承諾

如果你 不巧還不愛我
就請讓我打動你
這世界 有天就會有地
誰又能心無所居
春花願望著夏月離去 我願陪你老去
深愛一個人不需要對不起

總有一天陽光會建立
在你回望眼底 我還留在原地

如果你 不巧還不愛我
就請讓我等候你
帷幕落 我會默默掀起
我已明白我自己
哪怕緣由卻無從說起 連未來都難期
情願困在這境地不說一句

深愛一個人不需要對不起

Berühren (Soundtrack der TV-Serie "Glückliche Familie")

Jedes Mal, wenn meine Stimmung sinkt
Bin ich froh, dich im Traum zu sehen
Darum lache ich so glücklich
Und fürchte, beim Aufwachen der Lächerliche zu sein

Wenn du mich zufällig noch nicht liebst
Dann lass mich auf dich warten
Wenn der Vorhang fällt, hebe ich ihn leise
Ich verstehe mich selbst jetzt
Auch wenn der Grund unerklärlich bleibt und die Zukunft ungewiss
Möchte ich hier gefangen sein, ohne ein Wort

Deine Launen sind wie Wetter, mal Sonne, mal Regen
Ein gelegentlicher Blick – was bedeutet er?
Dein eiskaltes Gesicht muss doch einen Riss haben
Ich will nur hart genug arbeiten, um versprechen zu können

Wenn du mich zufällig noch nicht liebst
Dann lass mich dich berühren
Eines Tages wird die Welt sich ordnen
Wer kann schon ohne Herz leben?
Der Frühling wünscht dem Sommer nach, ich wünsche dir, mit dir alt zu werden
Tiefe Liebe braucht kein "Es tut mir leid"

Eines Tages wird das Sonnenlicht
In deinen Augen sein, ich bleibe dort, wo ich bin

Wenn du mich zufällig noch nicht liebst
Dann lass mich auf dich warten
Wenn der Vorhang fällt, hebe ich ihn leise
Ich verstehe mich selbst jetzt
Auch wenn der Grund unerklärlich bleibt und die Zukunft ungewiss
Möchte ich hier gefangen sein, ohne ein Wort

Tiefe Liebe braucht kein "Es tut mir leid"