Paroles et traduction 蕭亞軒 feat. 胡彥斌 - 進行式

進行式

聽起來都是些小事情 在生活中積累成情趣
你的眼睛和你說話的語氣 催眠般 讓我目不轉睛
對我來說都是大事情 隨著日子點滴成默契
你的舉手和你投足言語 催眠般 讓我目不轉睛

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

In Progress

It sounds like some little things, accumulating into fun in life
Your eyes and the tone of your speech, like a hypnosis, make my eyes fixed
All are big things to me, getting into a tacit understanding with the passing of days
Every gesture, every word you say, like a hypnosis, make my eyes fixed

Because since the day I met you, life has become more interesting
Even the air I breathe, has the motive power of happiness
Because I have confirmed that you are the partner I want
This decision should be called love

Listening to the sound of time, like a melody, you and I write the love theme song
Watching the time going on, like a frequency, you and I have a better and better understanding of each other

Listening to the sound of time, like a melody, you and I write the love theme song
Watching the time going on, like a frequency, you and I have a better and better understanding of each other

If shedding tears are allowed, it is all because of happiness
Holding my hand, your clingy look can always break my reserved heart
There is a kind of hesitant look, all because of a feeling
Holding your hand, I've got a determined will to forge ahead through all difficulties

Because since the day I met you, life has become more interesting
Even the air I breathe, has the motive power of happiness
Because I have confirmed that you are the partner I want
This decision should be called love

If shedding tears are allowed, it is all because of happiness
Holding my hand, your clingy look can always break my reserved heart
There is a kind of hesitant look, all because of a feeling
Holding your hand, I've got a determined will to forge ahead through all difficulties

If shedding tears are allowed, it is all because of happiness
Holding my hand, your clingy look can always break my reserved heart
There is a kind of hesitant look, all because of a feeling
Holding your hand, I've got a determined will to forge ahead through all difficulties

Listening to the sound of time, like a melody, you and I write the love theme song
Watching the time going on, like a frequency, you and I have a better and better understanding of each other