Paroles et traduction 蕭亞軒 feat. 胡彥斌 - 進行式

進行式

聽起來都是些小事情 在生活中積累成情趣
你的眼睛和你說話的語氣 催眠般 讓我目不轉睛
對我來說都是大事情 隨著日子點滴成默契
你的舉手和你投足言語 催眠般 讓我目不轉睛

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

В процессе

Кажется, что всё это мелочи, но в жизни они складываются в нечто особенное.
Твои глаза и то, как ты говоришь, словно гипноз, не могу оторвать взгляд.
Для меня это всё очень важно, с каждым днем превращается в молчаливое понимание.
Твои жесты, движения, слова – всё как гипноз, не могу оторвать взгляд.

С того дня, как я встретила тебя, жизнь стала намного интереснее.
Даже в каждом вдохе чувствуется счастье.
Потому что я уже точно знаю: ты – тот самый, кто мне нужен.
Это решение называется любовью.

Слушаю звуки времени, словно мелодию – это наша с тобой песня о любви.
Смотрю, как идет время, словно частота – это наше с тобой все лучшее взаимопонимание.

Слушаю звуки времени, словно мелодию – это наша с тобой песня о любви.
Смотрю, как идет время, словно частота – это наше с тобой все лучшее взаимопонимание.

Если слезы и появляются, то только от счастья.
Когда ты держишь меня за руку, в твоих глазах такая нежность, что она растапливает лед в моей душе.
Бывают моменты, когда хочется что-то сказать, но слова застревают в горле – это от переизбытка чувств.
Держа тебя за руку, я готова идти вперед, я чувствую, что мне все по плечу.

С того дня, как я встретила тебя, жизнь стала намного интереснее.
Даже в каждом вдохе чувствуется счастье.
Потому что я уже точно знаю: ты – тот самый, кто мне нужен.
Это решение называется любовью.

Если слезы и появляются, то только от счастья.
Когда ты держишь меня за руку, в твоих глазах такая нежность, что она растапливает лед в моей душе.
Бывают моменты, когда хочется что-то сказать, но слова застревают в горле – это от переизбытка чувств.
Держа тебя за руку, я готова идти вперед, я чувствую, что мне все по плечу.

Если слезы и появляются, то только от счастья.
Когда ты держишь меня за руку, в твоих глазах такая нежность, что она растапливает лед в моей душе.
Бывают моменты, когда хочется что-то сказать, но слова застревают в горле – это от переизбытка чувств.
Держа тебя за руку, я готова идти вперед, я чувствую, что мне все по плечу.

Слушаю звуки времени, словно мелодию – это наша с тобой песня о любви.
Смотрю, как идет время, словно частота – это наше с тобой все лучшее взаимопонимание.