Paroles et traduction 胡彥斌 - 爱我的就拍拍手

爱我的就拍拍手

看看看左邊 新聞每天都在報導
好的壞的評論 你何必被它困擾
看看看右邊 太多的事沒完沒了
不想急於求成 更不想浪費人生
有哭有鬧有淚有笑
關於愛的問題尖深
沒有你 我的生活不夠完整
夢想需要被現實
接受一次又一次的拷問
來不及思考 就來不及思考
先給個答非所問

愛我的就拍拍手
懂我的就點點頭
跟上我的節奏
這個tempo
這個flow
愛我的就拍拍手
掌聲代表了所有
用最真實的感受
撕破你的喉嚨

愛我的就拍拍手
懂我的就點點頭
跟上我的節奏
這個tempo
這個flow
愛我的就拍拍手
掌聲代表了所有
用最真實的感受
撕破你的喉嚨

看看看左邊 新聞每天都在報導
好的壞的評論 你何必被它困擾
看看看右邊 太多的事沒完沒了
不想急於求成 更不想浪費人生

有哭有鬧有淚有笑
關於愛的問題尖深
沒有你我的生活不夠完整
夢想需要被現實
接受一次又一次的拷問
來不及思考 就來不及思考
先給個答非所問

愛我的就拍拍手
懂我的就點點頭
跟上我的節奏
這個tempo
這個flow
愛我的就拍拍手
掌聲代表了所有
用最真實的感受
撕破你的喉嚨

愛我的就拍拍手
懂我的就點點頭
跟上我的節奏
這個tempo
這個flow
愛我的就拍拍手
掌聲代表了所有
用最真實的感受
撕破你的喉嚨

愛我的就拍拍手
愛我的就拍拍手
愛我的就拍拍手
愛我的就拍拍手
愛我的就拍拍手
愛我的就拍拍手
跟著這個節奏

跟著這個節奏

Люби меня — хлопай в ладоши

Взгляни налево, новости каждый день твердят,
Хорошие, плохие комментарии — зачем тебе ими париться?
Взгляни направо, столько дел бесконечных,
Не хочу спешить, и не хочу тратить жизнь впустую.
Бывают слезы, ссоры, смех и радость,
Вопросы любви так запутаны и глубоки.
Без тебя моя жизнь неполноценна,
Мечты сталкиваются с реальностью,
Проходят испытание снова и снова.
Не успеваю подумать, просто не успеваю,
Сначала отвечу невпопад.

Любишь меня — хлопай в ладоши,
Понимаешь меня — кивни головой,
Подхватывай мой ритм,
Этот темп,
Этот флоу.
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Аплодисменты скажут все за тебя,
Вырази свои настоящие чувства,
Разорви горло.

Любишь меня — хлопай в ладоши,
Понимаешь меня — кивни головой,
Подхватывай мой ритм,
Этот темп,
Этот флоу.
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Аплодисменты скажут все за тебя,
Вырази свои настоящие чувства,
Разорви горло.

Взгляни налево, новости каждый день твердят,
Хорошие, плохие комментарии — зачем тебе ими париться?
Взгляни направо, столько дел бесконечных,
Не хочу спешить, и не хочу тратить жизнь впустую.

Бывают слезы, ссоры, смех и радость,
Вопросы любви так запутаны и глубоки.
Без тебя моя жизнь неполноценна,
Мечты сталкиваются с реальностью,
Проходят испытание снова и снова.
Не успеваю подумать, просто не успеваю,
Сначала отвечу невпопад.

Любишь меня — хлопай в ладоши,
Понимаешь меня — кивни головой,
Подхватывай мой ритм,
Этот темп,
Этот флоу.
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Аплодисменты скажут все за тебя,
Вырази свои настоящие чувства,
Разорви горло.

Любишь меня — хлопай в ладоши,
Понимаешь меня — кивни головой,
Подхватывай мой ритм,
Этот темп,
Этот флоу.
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Аплодисменты скажут все за тебя,
Вырази свои настоящие чувства,
Разорви горло.

Любишь меня — хлопай в ладоши,
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Любишь меня — хлопай в ладоши,
Следуй за этим ритмом,

Следуй за этим ритмом,