Paroles et traduction 胡彥斌 - 昨天是你的生日
昨天是你的生日
Yesterday Is Your Birthday
昨天是你的生日
Yesterday
is
your
birthday
昨天是你生日
Yesterday
is
your
birthday
你吃了蛋糕没
Did
you
eat
your
cake?
还记得你不喜欢
巧克力口味
I
remember
you
don't
like
chocolate
flavor
吹熄了蜡烛
又多了一岁
You
blew
out
the
candles
and
you're
a
year
older
纯真的眼泪离我们
The
tears
of
innocence
are
far
away
from
us
昨天是你生日
Yesterday
is
your
birthday
你想起了谁
Who
did
you
think
of?
带者宝剑的白马王子
The
prince
on
a
white
horse
with
a
sword
离家出走的那个夏天
That
summer
you
ran
away
from
home
跟你一起的男生
到底是谁
Who
is
the
boy
you
were
with?
昨天是你的生日
Yesterday
is
your
birthday
你许了哪三个心愿
What
three
wishes
did
you
make?
身体健康
世界和平
Health,
world
peace
还是赚很多钱
Or
to
earn
a
lot
of
money?
我已经知道幸福的情鸟
I
already
know
the
happy
lovebirds
要勇敢去追
Brave
enough
to
go
after
毕竟知道有哭有笑的人生
After
all,
a
life
with
laughter
and
tears
才算完美
真正的完美
Is
perfect,
truly
perfect
昨天是你的生日
Yesterday
is
your
birthday
你吃了蛋糕没
Did
you
eat
your
cake?
还记得你不喜欢
巧克力口味
I
remember
you
don't
like
chocolate
flavor
吹熄了蜡烛
又多了一岁
You
blew
out
the
candles
and
you're
a
year
older
纯真的眼泪离我们
The
tears
of
innocence
are
far
away
from
us
昨天是你生日
Yesterday
is
your
birthday
你想起了谁
Who
did
you
think
of?
带着宝剑的白马王子
The
prince
on
a
white
horse
with
a
sword
离家出走的那个夏天
That
summer
you
ran
away
from
home
跟你一起的男生
到底是谁
Who
is
the
boy
you
were
with?
昨天是你的生日
Yesterday
is
your
birthday
你许了哪三个心愿
What
three
wishes
did
you
make?
身体健康
世界和平
Health,
world
peace
还是赚很多钱
Or
to
earn
a
lot
of
money?
我已经知道幸福的情鸟
I
already
know
the
happy
lovebirds
要勇敢去追
Brave
enough
to
go
after
毕竟知道有哭有笑的人生
After
all,
a
life
with
laughter
and
tears
昨天是你的生日
Yesterday
is
your
birthday
你许了哪三个心愿
What
three
wishes
did
you
make?
身体健康
世界和平
Health,
world
peace
还是赚很多钱
Or
to
earn
a
lot
of
money?
我已经知道幸福的情鸟
I
already
know
the
happy
lovebirds
要勇敢去追
Brave
enough
to
go
after
毕竟知道有哭有笑的人生
After
all,
a
life
with
laughter
and
tears
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wen Xuan Lin, Yan-bin Hu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.