Paroles et traduction 胡彥斌 - 月光
月光(秦時明月主题曲)
Moonbeam
(Qin
Shi
Ming
Yue
Theme
Song)
夕云の
Dusk's
月光色
Moonbeam
女子香
Femme's
fragrance
淚斷劍
Tears
cut
a
sword
情多長
How
long
will
the
passion
last
有多痛
How
much
torment
無字想
Unspoken
thoughts
忘了你
Forgot
you
孤單魂
Solitary
souls
隨風盪
Drifting
with
the
wind
誰去笑
Who
has
the
courage
to
laugh
痴情郎
At
a
man
in
love
這紅塵的戰場
This
battlefield
of
life
千軍萬馬誰能夠稱王
Who
is
the
victor
amidst
thousands
of
troops
過情關
Who
dares
to
誰敢闖
Go
through
the
pass
of
love
望明月
Look
at
the
moon
心悲凉
My
heart
aches
千古恨
Hatred
for
centuries
輪迴一嚐
Taste
the
reincarnation
眼一閉
Close
my
eyes
誰最狂
Who
is
the
most
arrogant
這世道的無常
The
impermanence
of
this
world
注定敢愛的人一身傷。
It's
destiny
that
lovers
are
always
hurt.
月光色
Moonbeam
女子香
Femme's
fragrance
淚斷劍
Tears
cut
a
sword
情多長
How
long
will
the
passion
last
有多痛
How
much
torment
無字想
Unspoken
thoughts
忘了你
Forgot
you
孤單魂
Solitary
souls
隨風蕩
Drifting
with
the
wind
誰去笑
Who
has
the
courage
to
laugh
痴情郎
At
a
man
in
love
這红塵的戰場
This
battlefield
of
life
千軍萬馬有誰能稱王
Who
is
the
victor
amidst
thousands
of
troops
過情關
Who
dares
to
誰敢闖
Go
through
the
pass
of
love
望明月
Look
at
the
moon
心悲凉
My
heart
aches
千古恨
Hatred
for
centuries
輪迴一嚐
Taste
the
reincarnation
眼一閉
Close
my
eyes
誰最狂
Who
is
the
most
arrogant
過情關
Who
dares
to
誰敢闖
Go
through
the
pass
of
love
望明月
Look
at
the
moon
心悲凉
My
heart
aches
千古恨
Hatred
for
centuries
輪迴一嚐
Taste
the
reincarnation
眼一閉
Close
my
eyes
誰最狂
Who
is
the
most
arrogant
這世道的無常
The
impermanence
of
this
world
注定敢愛的人一生傷。
It's
destiny
that
lovers
are
always
hurt.
注定敢愛的人一生傷。
It's
destiny
that
lovers
are
always
hurt.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.