第一次 - 胡彥斌traduction en anglais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
暗骂自己真没用
I
curse
at
myself
for
being
so
useless
见了你就脸红
My
face
turns
red
when
I
see
you
关键时刻就失控
At
the
crucial
moment,
I
lose
control
让我无地自容
Making
me
want
to
hide
in
a
hole
平时我以能说会道出名
Usually
I'm
known
for
being
smooth
and
charming
在你面前就会腿抽筋
But
in
front
of
you
I'm
as
awkward
as
a
deer
话在嘴边就像在受刑
Words
get
stuck
in
my
throat
like
a
fishbone
我承认你是我的克星
I
must
admit
you're
my
weakness
偷偷看你的背影
I
sneak
looks
at
your
silhouette
悄悄听你说话的声音
I
listen
attentively
to
your
voice
也能感受到很爽很过瘾
And
I
feel
wonderful
我怎能这样没信心
Why
have
I
lost
all
my
confidence
我需要冷静
I
need
to
calm
down
我知道我自己不行
I
know
I'm
not
good
enough
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道你是我的克星
I
know
you're
my
weakness
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
暗骂自己真没用
I
curse
at
myself
for
being
so
useless
见了你就脸红
My
face
turns
red
when
I
see
you
关键时刻就失控
At
the
crucial
moment,
I
lose
control
让我无地自容
Making
me
want
to
hide
in
a
hole
平时我以能说会道出名
Usually
I'm
known
for
being
smooth
and
charming
在你面前就会腿抽筋
But
in
front
of
you
I'm
as
awkward
as
a
deer
话在嘴边就像在受刑
Words
get
stuck
in
my
throat
like
a
fishbone
我承认你是我的克星
I
must
admit
you're
my
weakness
偷偷看你的背影
I
sneak
looks
at
your
silhouette
悄悄听你说话的声音
I
listen
attentively
to
your
voice
也能感受到很爽很过瘾
And
I
feel
wonderful
我怎能这样没信心
Why
have
I
lost
all
my
confidence
我需要冷静
I
need
to
calm
down
我知道我自己不行
I
know
I'm
not
good
enough
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道你是我的克星
I
know
you're
my
weakness
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道我自己不行
I
know
I'm
not
good
enough
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道你是我的克星
I
know
you're
my
weakness
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道我自己不行
I
know
I'm
not
good
enough
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我知道你是我的克星
I
know
you're
my
weakness
但是我也要对你说明
But
I
want
to
make
it
clear
to
you
对你说明
Let
me
make
it
clear
to
you
我就是要对你说明
I'm
going
to
make
it
clear
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yan Bin Anson Hu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.