Paroles et traduction 胡歌 - 不完美
带你心飞
Позволю
твоему
сердцу
взлететь
我最痛的不是要离别
Больше
всего
меня
ранит
не
предстоящая
разлука,
而是你不让我了解
А
то,
что
ты
не
даёшь
мне
понять,
是什么死结,让爱打不开
Какой
же
тугой
узел
не
даёт
любви
раскрыться.
你向朋友倾诉着感觉,却在我面前思绪遥远
Ты
делишься
своими
чувствами
с
друзьями,
а
передо
мной
твои
мысли
так
далеки.
太阳照不到,月亮背着那一面
Солнце
не
достигает,
луна
прячется
за
той
стороной.
一往情深,不算危险
Моя
глубокая
любовь
к
тебе
– не
опасность.
当爱恋变的苦累
也许和你挥别
Когда
любовь
становится
мучительной,
возможно,
расставание
с
тобой
才是温柔,才是体贴
Будет
проявлением
нежности
и
заботы.
接受这世界守护完美
Принять
этот
мир,
оберегающий
совершенство.
爱不回就只有一种滋味
Если
любовь
не
взаимна,
остаётся
лишь
один
вкус.
看你飞,笑着流着他的泪
Вижу,
как
ты
улетаешь,
улыбаясь
и
проливая
слёзы
по
нему.
爱的真实爱的不完美
Любовь
настоящая,
любовь
несовершенная.
悉数怀念还是打破伤悲
Всё
вспоминать
или
разорвать
оковы
печали?
你感动,你朦胧
Ты
тронута,
ты
в
тумане.
你向朋友倾诉着感觉,却在我面前思绪遥远
Ты
делишься
своими
чувствами
с
друзьями,
а
передо
мной
твои
мысли
так
далеки.
太阳照不到,月亮背着那一面
Солнце
не
достигает,
луна
прячется
за
той
стороной.
一往情深,不算危险
Моя
глубокая
любовь
к
тебе
– не
опасность.
当爱恋也输了
Когда
любовь
проиграла,
也许和你挥别
Возможно,
расставание
с
тобой
才是温柔,才是体贴
Будет
проявлением
нежности
и
заботы.
接受这世界守护完美
Принять
этот
мир,
оберегающий
совершенство.
爱不回就只有一种滋味
Если
любовь
не
взаимна,
остаётся
лишь
один
вкус.
看你飞,笑着流着他的泪
Вижу,
как
ты
улетаешь,
улыбаясь
и
проливая
слёзы
по
нему.
爱的真实爱的不完美
Любовь
настоящая,
любовь
несовершенная.
悉数怀念还是打破伤悲
Всё
вспоминать
или
разорвать
оковы
печали?
你感动,你朦胧
Ты
тронута,
ты
в
тумане.
接受这世界守护完美
Принять
этот
мир,
оберегающий
совершенство.
爱不回就只有一种滋味
Если
любовь
не
взаимна,
остаётся
лишь
один
вкус.
看你飞,笑着流着他的泪(流着他的泪
)
Вижу,
как
ты
улетаешь,
улыбаясь
и
проливая
слёзы
по
нему
(проливая
слёзы
по
нему).
爱的真实爱的不完美
Любовь
настоящая,
любовь
несовершенная.
悉数怀念还是打破伤悲
Всё
вспоминать
или
разорвать
оковы
печали?
你感动,你朦胧
Ты
тронута,
ты
в
тумане.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Go!
date de sortie
12-05-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.