Paroles et traduction 胡歌 - 天亮以後

天亮以後

客棧前那一座橋 或許我們都到不了
沒有理由再苦笑 只是煎熬
反復練習的擁抱 天亮以後就看不到
不能陪你到蒼老 陪你到老
我不知道 還有誰能像我讓你依靠
我只希望 你會牢記我的好 OH
天亮以後 就再也牽不到你的手
天亮以後 我會慢慢離開你的夢
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受
我以為我做得到 抱著你到天荒地老
愛你我感到驕傲 什麼都好
期待著你的擁抱 也許這機會太渺小
流著眼淚哭著笑 我怎麼逃
空蕩的夢 怎麼寫我們的從今以後
握緊這手 看不到再見的盡頭
天亮以後 就再也牽不到你的手
天亮以後 我會慢慢離開你的夢
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受

After Light DAWNS (天亮以后)

The bridge before the inn, perhaps we will never reach it
No reason to smile bitterly again, only torment
Repeatedly practicing the embrace, after the light dawns, I will not see it
Cannot accompany you until old age, accompany you to the end
I wonder who else can be the one you rely on, like me
I only hope you will remember my kindness, OH
After light dawns, I will never be able to hold your hand again
After light dawns, I will slowly leave your dreams
Dare not bid farewell, simply cannot utter the words
After light dawns, what reason can I use to keep you?
After light dawns, only loneliness remains
Don't be sad, all the pain, I will silently bear it
I thought I could do it, embracing you until the end of time
I am proud to love you, everything is good
Looking forward to your embrace, perhaps this opportunity is too small
Shedding tears, crying and laughing, how can I escape?
Empty dreams, how can we write our future from now on?
Holding this hand, cannot see the end of the farewell
After light dawns, I will never be able to hold your hand again
After light dawns, I will slowly leave your dreams
Dare not bid farewell, simply cannot utter the words
After light dawns, what reason can I use to keep you?
After light dawns, only loneliness remains
Don't be sad, all the pain, I will silently bear it
Dare not bid farewell, simply cannot utter the words
After light dawns, what reason can I use to keep you?
After light dawns, only loneliness remains
Don't be sad, all the pain, I will silently bear it