Paroles et traduction 胡歌 - 一个人的海岸

一个人的海岸

带你心飞

清晨第一道光线
托住遥远海平面
只要一个瞬间，就能驱散黑夜的孤单
有些微亮的海岸，一直安静的沙滩
海风吹散了你的身影
无奈那寂寞却依然
阳光掠过记忆中的脸
晶莹的泪光
那一刻我只想轻轻吻着你
微微泛红的眼眶
一个人的海岸，无声孤寂的沙滩
一个人的夜晚，不再有你的温暖
只想永远唱着这旋律，唱给那远方的你
我会让你看到我，一直坚定
一直在这里

清晨第一道光线
托住遥远海平面
只要一个瞬间，就能驱散黑夜的孤单
有些微亮的海岸，一直安静的沙滩
海风吹散了你的身影
无奈那寂寞却依然
阳光掠过记忆中的脸
晶莹的泪光
那一刻我只想轻轻吻着你
微微泛红的眼眶
一个人的海岸，无声孤寂的沙滩
一个人的夜晚，不再有你的温暖
只想永远唱着这旋律，唱给那远方的你
我会让你看到我，一直坚定
一个人的海岸，无声孤寂的沙滩
一个人的夜晚，不再有你的温暖
只想永远唱着这旋律，唱给那远方的你
我会让你看到我，一直坚定
一直在这里

Берег одиночества

Унесу твое сердце ввысь

Первый луч рассвета
Касается далекой линии горизонта
Всего лишь мгновение, и ночное одиночество рассеяно
Слегка мерцающий берег, тихий песчаный пляж
Морской ветер развеял твой образ
Но тоска всё ещё осталась
Солнечный луч скользит по твоему лицу в моей памяти
Сверкающие слезы
В тот момент я хотел лишь нежно поцеловать тебя
Твои слегка покрасневшие глаза
Берег одиночества, безмолвный пустынный пляж
Ночь одиночества, без твоего тепла
Хочу вечно петь эту мелодию, петь для тебя, моей далёкой
Я сделаю так, что ты увидишь меня, мою непоколебимость
Я всегда здесь

Первый луч рассвета
Касается далекой линии горизонта
Всего лишь мгновение, и ночное одиночество рассеяно
Слегка мерцающий берег, тихий песчаный пляж
Морской ветер развеял твой образ
Но тоска всё ещё осталась
Солнечный луч скользит по твоему лицу в моей памяти
Сверкающие слезы
В тот момент я хотел лишь нежно поцеловать тебя
Твои слегка покрасневшие глаза
Берег одиночества, безмолвный пустынный пляж
Ночь одиночества, без твоего тепла
Хочу вечно петь эту мелодию, петь для тебя, моей далёкой
Я сделаю так, что ты увидишь меня, мою непоколебимость
Берег одиночества, безмолвный пустынный пляж
Ночь одиночества, без твоего тепла
Хочу вечно петь эту мелодию, петь для тебя, моей далёкой
Я сделаю так, что ты увидишь меня, мою непоколебимость
Я всегда здесь