Paroles et traduction 胡歌 - 六月的雨

六月的雨

一場雨 把我困在這裡 你冷漠的表情會讓我傷心
六月的雨 就是無情的你 伴隨著點點滴滴痛擊我心裏
OH 我不相信 你不是故意的 卻為何把我丟棄在風雨裏
OH 我不忍心 也不想背叛你 唯有默默等你 回心轉意
我沒有放棄 也不會離你而去 那怕要分開 我依然等你
我全心全意 等你的消息 總會有一天
你會相信我 我愛你
一場雨，想念你，在我的，心中都不可比擬
Oh yah你走後，什麼都，已經消失在風雨裡
一場雨，想念你，我愛你
一場雨 把我困在這裡 你冷漠的表情會讓我傷心
六月的雨 就是無情的你 伴隨著點點滴滴痛擊我心裏
OH 我不相信 你不是故意的 卻為何把我丟棄在風雨裏
OH 我不忍心 也不想背叛你 唯有默默等你 回心轉意
我沒有放棄 也不會離你而去 那怕要分開 我依然等你
我全心全意 等你的消息 總會有一天
你會相信我 我愛你
一場雨，想念你，在我的，心中都不可比擬
Oh yah 你走後，什麼都，已經消失在風雨裡

一場雨，想念你，我愛你

June Rain

Rain has trapped me here. Your indifference hurts my heart.
June's rain is as heartless as you. It beats against my soul, piercing it with every drop.
OH I do not believe you did not intend this. Yet, why did you leave me out in the storm?
OH I cannot bear to be so cruel to you. I wait silently, hoping that you will change your mind.
I do not give up. I will not leave you. Even if we must part, I will wait for you.
I wait with all my heart for news from you. One day,
You will believe me when I say that I love you.
Rain, how I miss you! The longing in my heart is unmatched.
Oh yeah, after you left, everything vanished in the storm.
Rain, how I miss you! I love you.
Rain has trapped me here. Your indifference hurts my heart.
June's rain is as heartless as you. It beats against my soul, piercing it with every drop.
OH I do not believe you did not intend this. Yet, why did you leave me out in the storm?
OH I cannot bear to be so cruel to you. I wait silently, hoping that you will change your mind.
I do not give up. I will not leave you. Even if we must part, I will wait for you.
I wait with all my heart for news from you. One day,
You will believe me when I say that I love you.
Rain, how I miss you! The longing in my heart is unmatched.
Oh yeah, after you left, everything vanished in the storm.

Rain, how I miss you! I love you.