Paroles et traduction 胡蓓蔚 - 欲望的规律
一个人海边看日出
В
одиночестве
на
берегу
встречаю
рассвет,
整个夜里都在想你
Всю
ночь
думала
только
о
тебе.
我们本该继续下去
Мы
должны
были
продолжать,
却太幼稚不懂珍惜
Но
были
слишком
юны,
не
умели
ценить.
如果世界今天要终止
Если
бы
сегодня
миру
пришел
конец,
只愿意死在你的怀里
Я
бы
хотела
умереть
в
твоих
объятиях.
这第一次跟最后一次
Это
первый
и
последний
раз,
却来不及说声我爱你
Но
я
не
успела
сказать,
как
люблю
тебя.
太美丽
爱不下去
Слишком
красиво,
чтобы
любить,
他们说
这是欲望的规律
Говорят,
это
закон
желания.
太珍惜
总要失去
Слишком
дорожим
- обязательно
теряем,
太在意
要分离却太容易
太容易
Слишком
заботимся
- расстаемся
так
легко,
слишком
легко.
离开我以后你在那里
Где
ты
теперь,
когда
ушел
от
меня?
该不该打听你的消息
Стоит
ли
пытаться
узнать
о
тебе?
也许不该在想也许
Возможно,
не
стоит
больше
думать,
只该抱住最好的回忆
А
просто
хранить
лучшие
воспоминания.
太美丽
爱不下去
Слишком
красиво,
чтобы
любить,
他们说
这是欲望的规律
Говорят,
это
закон
желания.
太珍惜
总要失去
Слишком
дорожим
- обязательно
теряем,
太在意
要分离却太容易
Слишком
заботимся
- расстаемся
так
легко.
太美丽
爱不下去
Слишком
красиво,
чтобы
любить,
他们说
这是欲望的规律
Говорят,
это
закон
желания.
太珍惜
总要失去
Слишком
дорожим
- обязательно
теряем,
太在意
要分离却太容易
太容易
Слишком
заботимся
- расстаемся
так
легко,
слишком
легко.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.