Paroles et traduction 胡蓓蔚 - 满天飞 97version

满天飞 97version

游离在半空中 风里白云笑我
跌撞在爱河 迷迷痴痴Ah Ah
飞跃在这星空 小雨骤然吻我
雪在冲击我 模糊不清Ah Ah
So Dream On Dream On Woo
飘忽中找到 活着的理由
原爱自由 但愿我可
一生云游 天际宇宙
伴着这星尘云层 和风雷同行
�想停留 于天际宇宙
跌堕进星河银河 冲洗我的心
浮沉在太空中 感觉红尘看破
似倦鸟欲还 重投大地 Woo
归鸟望向星空 天际月儿劝我
爱别那样傻 缠绵不清Ah
So Dream On Dream On Woo
飘忽中找到 活着的理由
原爱自由 但愿我可
一生云游 天际宇宙
伴着这星尘云层 和风雷同行
�想停留 于天际宇宙
跌堕进星河银河 冲洗我的心

Парить в небесах (версия 97)

Парить в пространстве, ветер с облаками надо мной смеются
Упасть в любовь, смущенно и безумно, ах, ах.
Парить в звездном небе, внезапный дождь целует меня.
Снег обрушивается, все расплывается, ах, ах.
Просто мечтай, мечтай. У-у.
В этом полете я нахожу причину жить.
Я люблю свободу, как бы я хотела
Всю жизнь странствовать по небесной вселенной.
Вместе с этой звездной пылью и облаками, вместе с ветром и громом.
Я хочу остаться в небесной вселенной.
Упасть в Млечный Путь, очистить свое сердце.
Дрейфовать в космосе, чувствовать, как мирская суета теряет смысл.
Как уставшая птица, я хочу вернуться, вернуться на землю. У-у.
Птица смотрит в звездное небо, луна на небесах советует мне:
«Не будь такой глупой в любви, не увлекайся так сильно, ах».
Просто мечтай, мечтай. У-у.
В этом полете я нахожу причину жить.
Я люблю свободу, как бы я хотела
Всю жизнь странствовать по небесной вселенной.
Вместе с этой звездной пылью и облаками, вместе с ветром и громом.
Я хочу остаться в небесной вселенной.
Упасть в Млечный Путь, очистить свое сердце.