Paroles et traduction 胡靈 - 你若安好便是晴天
你若安好便是晴天
If You're Well, Then It's a Sunny Day
出品:新鲜音乐(fresh
music)
Produced
by:
Fresh
Music
先转身是不是就算屈服
If
I
turn
away,
does
that
mean
I've
given
in?
先开口是不是就算认输
If
I
speak
first,
does
that
mean
I've
admitted
defeat?
当我想起你眼中冰冷的温度
When
I
recall
the
frigid
temperature
in
your
eyes,
伸出想挽回的手又在空中停住
I
reach
out
my
hand
to
mend
things,
but
it
freezes
in
mid-air.
不觉间一切已经太离谱
Unbeknownst
to
me,
everything
had
gone
too
far.
裂痕已不是悔恨能弥补
The
cracks
could
no
longer
be
filled
by
remorse.
为何总是犯过了所有的错误
Why
do
I
make
every
conceivable
mistake,
才得到已经无谓的领悟
Only
to
gain
an
understanding
that's
now
worthless?
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们曾那么想要的幸福
The
happiness
we
craved.
困在骄傲之间
Caught
in
a
web
of
pride,
慢慢失去所有的退路
We
slowly
lost
all
our
options.
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们其实还想要的幸福
The
happiness
we
actually
still
wanted.
两个人都输
Both
of
us
have
lost.
不觉间一切已经太离谱
Unbeknownst
to
me,
everything
had
gone
too
far.
裂痕已不是悔恨能弥补
The
cracks
could
no
longer
be
filled
by
remorse.
为何总是犯过了所有的错误
Why
do
I
make
every
conceivable
mistake,
才得到已经无谓的领悟
Only
to
gain
an
understanding
that's
now
worthless?
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们曾那么想要的幸福
The
happiness
we
craved.
困在骄傲之间
Caught
in
a
web
of
pride,
慢慢失去所有的退路
We
slowly
lost
all
our
options.
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们其实还想要的幸福
The
happiness
we
actually
still
wanted.
两个人都输
Both
of
us
have
lost.
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们曾那么想要的幸福
The
happiness
we
craved.
困在骄傲之间
Caught
in
a
web
of
pride,
慢慢失去所有的退路
We
slowly
lost
all
our
options.
到最后还是留不住
In
the
end,
I
couldn't
hold
onto
it.
我们其实还想要的幸福
The
happiness
we
actually
still
wanted.
两个人都输
Both
of
us
have
lost.
两个人都输
Both
of
us
have
lost.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.