Paroles et traduction 胡靈 - 想你的365夜

想你的365夜

想你的365夜
春风 扬起你我的离别
夏雨 打湿孤单的屋檐
秋叶 收到你的明信片
冬雪 转眼又是一年
在 想你的三百六十五天
听 你我最爱的那首歌
泪 总是一不小心翻涌微笑的脸
突然我感觉你没 走远
怀里 有你紧拥的温度
眼里 有你微笑和痛哭
心里 有你说过的故事
梦里 你在回家的路
在 想你的三百六十五天
读 你写来的每句安慰
爱 圈住你我在同一个圆
我的喜悲都让你包围

365 nuits où je pense à toi

365 nuits où je pense à toi
Le vent du printemps soulève notre séparation
La pluie d'été mouille les gouttières solitaires
Les feuilles d'automne reçoivent ta carte postale
La neige d'hiver, et voilà qu'une autre année passe
Je pense à toi chaque jour de l'année
J'écoute notre chanson préférée
Les larmes débordent toujours malgré mon sourire
Soudain, je sens que tu n'es pas parti loin
Dans mes bras, je sens ta chaleur
Dans mes yeux, je vois ton sourire et tes larmes
Dans mon cœur, j'entends tes histoires
Dans mes rêves, tu es sur le chemin du retour
Je pense à toi chaque jour de l'année
Je lis chaque mot de réconfort que tu m'as écrit
L'amour nous enserre dans un même cercle
Mes joies et mes peines sont enveloppées par toi