Paroles et traduction 能登有沙 - NEXT STAGE

NEXT STAGE

七色に輝く光の海
無数に絡みあう声の風が
扉を開くように私を呼ぶ
戸惑う心のままステージへ歩き出した

今はまだ見えない運命
予感だけここで息づきはじめてる

叶えたいその光を忘れないで 迷うときは君を導く
強く願う想いたちを夢と呼ぶなら信じていくよ
ぎゅっと手を握るの

私が描くはずの物語の
ヒロインになれずに立ち止まったり
綺麗な言葉いくつ並べたって
わかるよ悔しいんだね、思い切り泣けばいい

真夜中ステップ踏み込む
裸足に刻んだ自信を重ねてく

譲れない私の未来逃がさないで 手探りでも欠片集めよう
胸に響く鼓動の歌 連れて行くから扉の向こう
誇らしい明日へと

上手に言えないから歌にするよ
支えてくれたみんなありがとう

必ず羽ばたくから見守ってて 本物へと変わるストーリー
夢に嘘はつきたくない 強い心で進んでいくの
みんなの想い
虹の橋 刻む誇らしい明日へと

Следующий этап

Семицветное сияющее море огней,
бесчисленные переплетающиеся голоса,
словно открывая дверь, зовут меня.
С волнением в сердце я шагнула на сцену.

Пусть пока не видна моя судьба,
но здесь, в моем сердце, зарождается предчувствие.

Не забывай о свете, к которому стремишься, он поведет тебя, когда ты собьешься с пути.
Если наши горячие желания — это лишь мечты, я все равно буду в них верить.
Крепко сжимая твою руку,

я писала эту историю, но,
не сумев стать ее героиней, остановилась.
Сколько бы красивых слов я не произносила,
я все понимаю, тебе обидно, так что выплачься.

В полночь я делаю шаг вперед,
с каждым шагом босых ног моя уверенность растет.

Я не упущу свое будущее, даже на ощупь я соберу осколки.
Ритм моего сердца ведет меня за собой, к двери, ведущей
к гордому завтра.

Мне не хватает слов, чтобы выразить свою благодарность,
поэтому я пою для всех, кто поддерживал меня.

Я обязательно расправлю крылья, наблюдай за моей историей преображения.
Я не хочу лгать в своих мечтах, поэтому иду вперед с сильным сердцем.
Ваши чувства
— как мост из радуги, ведущий меня к гордому завтра.