Paroles et traduction 自由發揮 - 小太陽的願望

小太陽的願望

天真的妳紅紅的一張臉 是我所見過最純淨的美
妳什麼都不用做 讓我凝望妳的眼 就感到快樂 又神奇的和諧

妳正要去好好感受世界 也許會受傷也許會流淚
但都別忘了勇敢 別讓妳的夢破碎 享受那辛苦 又甜蜜的一切

OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟

而我想要給妳的 多過妳能負荷的 可是我卻不能 照著我的原則
因為妳必須自己選擇

而我要學習捨得 放下我的矛盾 看著妳去狂奔 撫慰妳的傷痕
這是我必須為妳做的

OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟

我也是這樣走過來 沒一個例外 才發現原來 這才叫愛
原來我也曾經如此的被愛 於是我回過頭去愛 當一個小孩
才發現原來 他們一直都在
那是我毫無畏懼的答案

天真的妳紅紅的一張臉 是我所見過最純淨的美
妳什麼都不用做 讓我凝望妳的眼 就感到快樂 又神奇的和諧

妳正要去好好感受世界 也許會受傷也許會流淚
但都別忘了勇敢 別讓妳的夢破碎 享受那辛苦 又甜蜜的一切

OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟

We Are Free's Wish

Your innocent face, flushed with red, is the purest beauty I've ever seen
You don't have to do anything, just let me gaze into your eyes and I feel so happy and wonderfully harmonious

You are about to go experience the world, maybe you'll get hurt, maybe you'll cry
But don't forget to be brave, don't let your dreams shatter, enjoy all the hardships and sweetness

OHH OHH When the rain stops and the sun is shining, remember to be happy
OHH OHH God's gifts are abundant, waiting for you to receive them

I want to give you so much more than you can handle, but I can't, I have to follow my principles
Because you have to make your own choices

I have to learn to let go, to let go of my contradictions, to watch you run wild, to comfort you when you're hurt
This is what I have to do for you

OHH OHH When the rain stops and the sun is shining, remember to be happy
OHH OHH God's gifts are abundant, waiting for you to receive them

I've been through this too, everyone has, only then did we realize, this is what love is
I realized that I too have been loved like this, so I turned around to love, to be a child again
Only then did I realize, they have always been there
That was my fearless answer

Your innocent face, flushed with red, is the purest beauty I've ever seen
You don't have to do anything, just let me gaze into your eyes and I feel so happy and wonderfully harmonious

You are about to go experience the world, maybe you'll get hurt, maybe you'll cry
But don't forget to be brave, don't let your dreams shatter, enjoy all the hardships and sweetness

OHH OHH When the rain stops and the sun is shining, remember to be happy
OHH OHH God's gifts are abundant, waiting for you to receive them