Paroles et traduction 臭屁嬰仔 feat. Gambler & ED Lin - 學眉角Omega

學眉角Omega

比誰較大顆 社會在走就要學眉角
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA
咱說讚的修理東西攏用ペンチ ドライバー
在我旁邊講話免這大聲電話借你打

學眉角 不是叫你買OMEGA(我的左手腕戴著OMEGA)
學眉角(惦在這個社會 你要學眉角)
學眉角(給我聽清楚)
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA

恁爸猶原臭屁 幹破你娘 其他都多講
現在就沒人當我塑膠 若能被幹的都來五堵
恁爸是 要吃也要拿 要給你 看嘸我的影
惦社會 踩到我眉角 那恁爸 絕不會收算
我在說啥人 我在說你 我跟ED托邦當吃米
落眉角 我一門給你死 有本事就來跟我說道理
在社會嘻嘻哈哈跟態度散散的人也不算少
要學好眉眉角角 你青青菜菜 我沒在給借過

早說過 我會成功 就會成功
眉角若學好 夢袂成空
惦我心中 對頭家死忠
自己若做好 就免驚人恐

去問你的兄弟都聽誰的歌
隨人顧性命 早晚換你坐牢
說少年欸 安啦 你別站在這
眉角學好 屁孩也會變少年兄

比誰較大顆 社會在走就要學眉角
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA
咱說讚的修理東西攏用ペンチ ドライバー
在我旁邊講話免這大聲電話借你打
(你是在大聲啥)

學眉角 不是叫你買OMEGA(我的左手腕戴著OMEGA)
學眉角(惦在這個社會 你要學眉角)
學眉角(給我聽清楚)
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA

講話免尚站氣 一開口就從恁爸欸眉頭削
拍勢阮尚臭屁 每條歌攏齁你看到目眶赤
掛VERSACE不是OMEGA 若要賺錢 先學眉角
若要找麻煩 那就歹勢 阮下車就要黑白敲
飯通亂吃 話毋通亂講 麥時到才講冤枉
什麼身分你還不清楚 就想要給阮恐
歸龐到欸攏黑頭車 挺我欸兄弟攏在這
把你撈起來滴水 真正有影 埋在勒大肚山
要來拿籤 沒幾個好幹 隨你去哪探聽
這條歌 這幾個聲 臭屁甲恁攏知影
恁這些2486講話之前最好是先思考
若無先從台中出發到宜蘭最後丟在五堵

比誰較大顆 社會在走就要學眉角
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA
咱說讚的修理東西攏用ペンチ ドライバー
在我旁邊講話免這大聲電話借你打
(你是在大聲啥)

學眉角 不是叫你買OMEGA(我的左手腕戴著OMEGA)
學眉角(惦在這個社會 你要學眉角)
學眉角(給我聽清楚)
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA

先別噴你熟識誰 你先問他甘有熟識我(臭屁的)
恁爸沒在幫人SHOUT OUT
都是別人SHOUT OUT我
要在我面頭前臭屁 先去探聽我的單位
誰沒背景 但是抱歉 借問你是七逃哪裡

現在才知影要客氣 蛤 咁會太慢
出門就卡注意 沒法度保證你的安危
要輸贏人就配飽一點餒 出來母湯烙賽喲
不然你弟弟妹妹阿兄阿哥全公司會讓人笑死唷

咱的人 社會事 欲站穩 免比誰派
差洨他 目色若差 好聽話 袂說兩次
不是掛OMEGA 那麼簡單
脖子掛 金條你 沒那個般
眉角 學不會 盤撋去哪
多熬 多高尚 動到阮 照常雞掰

唱這條OMEGA 來教你 學眉角
學不會 黑眉角 準備撿角

Gambler ED Lin 阮三個 苦勸你
欲惦社會走跳 別做白目

太超過 絕對沒 第二句話
見面就 從頭殼 先給篩蕊

若不懂 那眉角 閃邊仔 麥納灰
一句話 交代落 子彈欲 準備飛

比誰較大顆 社會在走就要學眉角
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA
咱說讚的修理東西攏用ペンチ ドライバー
在我旁邊講話免這大聲電話借你打
(你是在大聲啥)

學眉角 不是叫你買OMEGA(我的左手腕戴著OMEGA)
學眉角(惦在這個社會 你要學眉角)
學眉角(給我聽清楚)
若是要拼恁爸攏掛羅雷不是OMEGA

Учим фишки, Omega

Кто круче? По жизни иди, учи фишки.
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.
Говорю же, вещи чиним плоскогубцами и отвёрткой.
Рядом со мной говорить не надо так громко, телефон дать позвонить?

Учи фишки. Я не про покупку Omega (на моём левом запястье Omega).
Учи фишки (чтобы в этом обществе выживать, учи фишки).
Учи фишки (внимательнее слушай).
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.

Я всё такой же дерзкий, порву твою мать, остальное болтовня.
Сейчас меня никто за лоха не держит, если могут поиметь, пусть катятся в Уду.
Я такой: и съем, и возьму, чтобы ты меня и не увидел.
В обществе на мои фишки не наступай, а то я, клянусь, не прощу.
Я о ком говорю? Я о тебе. Я с ED Топским, как рис едим, на одной волне.
Попал на фишки — я тебя похороню, есть чем крыть — давай, рассказывай.
В обществе хихикающих и расхлябанных тоже хватает.
Учи все фишки, ты, зелёный ещё, я тебе поблажек не даю.

Давно говорил: добьюсь — и добьюсь.
Фишки если выучишь, мечта не будет пустой.
В моём сердце — верность хозяину.
Сам всё делай как надо — и никого бояться не надо.

Спроси своих корешей, чьи песни они слушают.
Каждый сам за свою жизнь отвечает, не сегодня-завтра сам сядешь.
Говоришь, молодой ещё, не бойся. Не стой тут.
Фишки выучишь — и щенок волком станет.

Кто круче? По жизни иди, учи фишки.
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.
Говорю же, вещи чиним плоскогубцами и отвёрткой.
Рядом со мной говорить не надо так громко, телефон дать позвонить?
(Чего ты разорался?)

Учи фишки. Я не про покупку Omega (на моём левом запястье Omega).
Учи фишки (чтобы в этом обществе выживать, учи фишки).
Учи фишки (внимательнее слушай).
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.

Говорить не надо с вызовом, рот откроешь — с моих бровей поползут вниз.
Извини, я всё такой же дерзкий, каждая песня — и у тебя глаза на мокром месте.
Ношу Versace, а не Omega, хочешь заработать — учи фишки.
Хочешь проблем — тогда извини, выходим — и будем выбивать из тебя дурь.
Еду не ешь как попало, слова не говори как попало, нечего потом на несправедливость жаловаться.
Кто я такой, ещё не понял, а уже хочешь меня напугать.
Все крутые на чёрных тачках, все мои братья здесь.
Вытащим тебя еле живого, реально, закопаем в Дадушане.
Хочешь с нами тягаться — таких как ты мало, иди, поспрашивай.
Эта песня, эти голоса — про нас дерзких все знают.
Вам, неучам, лучше думать, прежде чем говорить.
А не то отправитесь из Тайчжуна в Илань, а закончите в Уду.

Кто круче? По жизни иди, учи фишки.
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.
Говорю же, вещи чиним плоскогубцами и отвёрткой.
Рядом со мной говорить не надо так громко, телефон дать позвонить?
(Чего ты разорался?)

Учи фишки. Я не про покупку Omega (на моём левом запястье Omega).
Учи фишки (чтобы в этом обществе выживать, учи фишки).
Учи фишки (внимательнее слушай).
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.

Не хвастайся, кого знаешь, лучше спроси, знают ли они меня (дерзкого).
Я никому не делаю пиар.
Это меня пиарят.
Хочешь передо мной выпендриваться — сначала узнай, кто я.
Кто-то без блата, но, извини, а ты вообще откуда взялся?

Теперь решил быть вежливым? А не поздно ли?
На улице будь осторожнее, не могу гарантировать твою безопасность.
Хочешь выяснять отношения — будь готов, а то выйдешь на разборки — и обосрёшься.
А то твои братья-сёстры, вся твоя компания будут над тобой смеяться.

Мы свои, в теме, хотим твёрдо стоять, не надо нам, кто круче.
Если у тебя проблемы со зрением, то хорошие слова не повторяем дважды.
Дело не в Omega, всё не так просто.
На шее золотые цепи — у тебя такого нет.
Фишки не выучишь — пойдёшь по этапу.
Чем дольше варишься, тем ты выше. Попробуешь нас тронуть — останешься ни с чем.

Пою эту песню про Omega, чтобы ты учил фишки.
Не научишься — будешь облажаться.

Gambler, ED Lin и я советуем тебе.
Хочешь в обществе жить — не будь придурком.

Перегнёшь палку — второго шанса не будет.
Встретимся — и мозги твои проветрим.

Если не понял, какие фишки, отойди в сторону, не лезь.
Одно слово — и пуля полетит.

Кто круче? По жизни иди, учи фишки.
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.
Говорю же, вещи чиним плоскогубцами и отвёрткой.
Рядом со мной говорить не надо так громко, телефон дать позвонить?
(Чего ты разорался?)

Учи фишки. Я не про покупку Omega (на моём левом запястье Omega).
Учи фишки (чтобы в этом обществе выживать, учи фишки).
Учи фишки (внимательнее слушай).
Если бы я хотел понтануться, носил бы Rolex, а не Omega.