臭屁嬰仔 - 謝謝你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 臭屁嬰仔 - 謝謝你




謝謝你
Thank you
願意陪我吃飯逛街還有看電影
You are willing to have dinner, go shopping, and watch movies with me
陪我度過每段回憶給我小確幸
Accompanying me through every memory, giving me a little happiness
就是這麼喜歡你擁有你謝謝你
I like you so much, having you, thank you
OH 天靈靈 OH 地靈靈
OH my goodness OH my goodness
OH 謝謝你 OH 謝謝你
OH thank you OH thank you
願意陪我吃飯逛街還有看電影
You are willing to have dinner, go shopping, and watch movies with me
陪我度過每段回憶給我小確幸
Accompanying me through every memory, giving me a little happiness
就是這麼喜歡你擁有你謝謝你
I like you so much, having you, thank you
OH 天靈靈 OH 地靈靈
OH my goodness OH my goodness
OH 謝謝你 OH 謝謝你
OH thank you OH thank you
I'LL LET YOU KNOW 感謝你不夠
I'LL LET YOU KNOW that gratitude is not enough
還得跟你說LOVE YOU MUCH MORE
I have to tell you LOVE YOU MUCH MORE
I'LL LET YOU KNOW 感謝你不夠
I'LL LET YOU KNOW that gratitude is not enough
還得跟你說LOVE YOU MUCH MORE
I have to tell you LOVE YOU MUCH MORE
BE YOUR DOG BE YOUR DOG 甘願當馬子狗
BE YOUR DOG BE YOUR DOG I'm willing to be your lapdog
CHICK PHONE CHICK PHONE 訊息都不會漏
CHICK PHONE CHICK PHONE I will not miss any of your messages
EVERY NIGHT 蹦蹦 將我收服 讓我成為你的POKÉMON
EVERY NIGHT pop pop Conquer me, let me become your POKéMON
包我的壞 容我的TYPE 把TAKER變成了一道好菜
Take care of my bad things, forgive my TYPE, and turn TAKER into a delicacy
因爲你 逼自己 把所有不行 換成不錯
Because of you, I force myself to change all the impossibilities into possibilities
講個明白DAYLIGHT BAD GUY變天菜
To be honest, the DAYLIGHT BAD GUY has become a hottie
有你就不需要備胎 我的幸福從來不用等待
With you, I don't need a spare tire, and my happiness never needs to wait
FEEL LIKE FEEL LIKE TOUCH THE SKY
FEEL LIKE FEEL LIKE TOUCH THE SKY
無法招架你的美 美的不像話
I can't resist your beauty, it's so beautiful
我上輩子肯定燒好香 或是你欠我吧
I must have burned incense in my previous life, or you owe me
跟朋友說你是我女友 他們當笑話
I told my friends that you are my girlfriend, they laughed at me
65億人口之一的你 謝天謝地謝謝你
One of the 6.5 billion people, thank God, thank you
SO BABY 你不用擔心
SO BABY you don't have to worry
WHEN I SINGLE 太過多情
WHEN I SINGLE is too sentimental
但我的 好的 壞的 任何一個
But my good, bad, whatever
現在開始 全部專屬於你
Starting now, they all belong to you
我是胖虎 你未來的家的一家之主
I am Fat Tiger, the future head of your family
我的公主 把你寵壞 I PROMISE YOU
My princess, I will spoil you I PROMISE YOU
願意陪我吃飯逛街還有看電影
You are willing to have dinner, go shopping, and watch movies with me
陪我度過每段回憶給我小確幸
Accompanying me through every memory, giving me a little happiness
就是這麼喜歡你擁有你謝謝你
I like you so much, having you, thank you
OH 天靈靈 OH 地靈靈
OH my goodness OH my goodness
OH 謝謝你 OH 謝謝你
OH thank you OH thank you
願意陪我吃飯逛街還有看電影
You are willing to have dinner, go shopping, and watch movies with me
陪我度過每段回憶給我小確幸
Accompanying me through every memory, giving me a little happiness
就是這麼喜歡你擁有你謝謝你
I like you so much, having you, thank you
OH 天靈靈 OH 地靈靈
OH my goodness OH my goodness
OH 謝謝你 OH 謝謝你
OH thank you OH thank you





Writer(s): 俞碩鈞, 簡立勝, 陳奕辰


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.