Paroles et traduction 艾成 - 爱是如此不容易

爱是如此不容易

爱是如此不容易
开始就知道 我们是不会有未来
但是我还是在期待
直到那一天 我多么想你留下来
但是我也只能默默无奈
明明都知道 这将是最后的拥抱
双手紧紧将你环绕
所有的困扰 什么都不想去思考
倒在我的怀抱
就算末日也都不再重要
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
我真的无法控制我自己
你的影子不断出现在我的脑海里
我不愿失去最爱的你
是不是就要让我忘记所有美好回忆
难道非要让我完全放弃
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
才相信 才相信 爱是如此不容易

明明都知道 这将是最后的拥抱
双手紧紧将你环绕
所有的困扰 什么都不想去思考
倒在我的怀抱
就算末日也都不再重要
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
我真的无法控制我自己
你的影子不断出现在我的脑海里
我不愿失去最爱的你
是不是就要让我忘记所有美好回忆
难道非要让我完全放弃
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
才相信 才相信 爱是如此不容易
才相信 才相信 爱是如此不容易

Love Is So Hard

Love is so hard
I knew from the start that we didn't have a future
But I still held out hope
Until that day I wanted you to stay so badly
But I could only watch helplessly
We both knew this would be our last embrace
I held you close in my arms
I didn't want to think about all the trouble
Just rest in my arms
Even if the world were ending, it wouldn't matter
I remember hiding on the street corner and crying
I couldn't control myself
Your image kept appearing in my mind
I didn't want to lose you, my love
Do I have to forget all our good memories?
Do I have to give up completely?
My heart has been washed away by the rain, unable to breathe
Only then, only then did I believe love is so hard

We both knew this would be our last embrace
I held you close in my arms
I didn't want to think about all the trouble
Just rest in my arms
Even if the world were ending, it wouldn't matter
I remember hiding on the street corner and crying
I couldn't control myself
Your image kept appearing in my mind
I didn't want to lose you, my love
Do I have to forget all our good memories?
Do I have to give up completely?
My heart has been washed away by the rain, unable to breathe
Only then, only then did I believe love is so hard
Only then, only then did I believe love is so hard