艾熱 - 受夠了 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 艾熱 - 受夠了




受夠了
J'en ai marre
我開始習慣活在
J'ai commencé à avoir l'habitude de vivre dans
自我麻痺中
un état d'engourdissement
大腦很迷幻
Mon cerveau est hallucinatoire
注意力根本無法集中
Je ne peux pas me concentrer
我根本不會在意
Je ne me soucie pas du tout
誰的話把我擊中
des paroles qui me frappent
變得越來越冷漠
Je deviens de plus en plus froid
甚至都沒辦法激動
Je n'arrive même plus à m'exciter
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre
早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre
受夠了受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre
當你走投無路
Quand tu es au bout du rouleau
迴避生存 面臨危機
Tu évites la vie, tu es confronté à la crise
被迫變得卑鄙
Tu es obligé de devenir lâche
生活變成悲劇
La vie devient une tragédie
停下的細胞開始
Les cellules qui étaient arrêtées commencent à
不停跳躍
sauter sans arrêt
然而新的記號
Cependant, un nouveau signe
在你額頭烙印
est gravé sur ton front
完美的反饋
Un retour parfait
結果淪為倒影
Le résultat se retrouve dans le reflet
坦誠的攀登
Une ascension sincère
卻淪為笑柄
Se retrouve ridiculisée
是誰想把沉睡的
Qui veut réveiller les
老虎都叫醒
tigres endormis
盲目跟風的老鼠
Les rats qui suivent la foule aveuglément
引發蝴蝶效應
Déclenchent l'effet papillon
但是
Mais
Who know everything
Who know everything
你可以昧著良心
Tu peux aller à l'encontre de ta conscience
背對我繼續著你的操控
Me tourner le dos et continuer à me manipuler
但是
Mais
Who konw everything
Who know everything
可以背負罵名侮辱
Tu peux supporter l'opprobre et l'insulte
但別妄想對我操縱
Mais ne pense pas pouvoir me manipuler
叫我憤怒的阿凡提
Appelle-moi le « Afandi en colère »
憤怒地發專輯
J'enregistre un album de colère
奮力地爬上去
Je grimpe avec force
征服了假想敵
J'ai conquis mon ennemi imaginaire
對著你的大腦用盡全力
Je mets toute mon énergie dans ton cerveau
發起最最最最猛烈的撞擊
J'inflige le choc le plus, le plus, le plus, le plus violent
You feel me
Tu me sens
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre
早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
You ready
Tu es prêt
One two One two
One two One two
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre
早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了
J'en ai marre
我早就受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre
受夠了受夠了受夠了
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre





Writer(s): 艾熱


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.