Paroles et traduction 艾熱 - 小人物

小人物

我还记得我从黑暗中出生
我的爸爸妈妈 听我第一个哭声
也知道我的命不该如此可
还在继续固执
还在信那些故事 我还在保持素质
我的心跳加快了 像快要成功

就像是猎豹趴在了周围 被咬很痛
幻想过电影 也掉过陷阱
体验过仙境 期盼过先进
到体重变轻 没有原因

以为自己真的很重要 从没有动摇
熬过多少通宵 哪怕快要疯掉
渴望努力生效 飞更高
哪怕所有心血 被逼无奈贴上封条

我不 我只是说了一段笑话
当惯了笑话 又会怕谁笑话
这就是我 一个小人物
只因为不想再看见更多好人哭

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

人们在喧嚷的车站排队
人们在摩天大楼里开会
人们在宏伟的桥上堵车
人们在华丽的读著独步

我不用再刻意地伪装 我的欲望
我的理想 我的迷惘
任何可疑的迹象
脆弱的同伴们一个个倒下
老旧的房子一间间倒塌

快承认吧在闭上双眼以后
脑中还会有另一个宇宙
你需要的是付出还是拥有
谁又能保证他看得通透

在同样的土地 说著同样的语言
不重样的哭泣 有著同样的意念
谁能历练出一颗不死的心
在历险中还能不受阻止的拼
谁拼了他的命 谁治了谁的病
谁能闭上他的眼睛 谁能耐心地听

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

我是个小人物
我的年纪很轻
为了家人很拼
渴望获得肯定

Маленький человек

Я помню, как родился во тьме,
Мои папа и мама услышали мой первый крик.
Они знали, что моя жизнь не должна быть такой,
Но продолжали упорствовать.
Всё ещё верю в эти истории, всё ещё сохраняю самообладание,
Моё сердцебиение ускоряется, будто я близок к успеху.

Словно гепард, припавший к земле, укус очень болезненный.
Фантазировал о кино, попадал в ловушки,
Побывал в стране чудес, ждал прогресса,
Пока мой вес не стал меньше без причины.

Думал, что я действительно важен, никогда не колебался.
Перенёс столько бессонных ночей, чуть не сошёл с ума,
Жаждал, чтобы усилия принесли плоды, взлететь выше,
Даже если все старания будут вынужденно запечатаны.

Нет, я просто рассказал шутку.
Привыкнув быть шуткой, кого я буду бояться?
Вот он я, маленький человек,
Просто потому, что не хочу больше видеть, как плачут хорошие люди.

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.

Люди стоят в очереди на шумных вокзалах,
Люди проводят собрания в небоскрёбах,
Люди стоят в пробках на величественных мостах,
Люди в роскоши читают в одиночестве.

Мне больше не нужно скрывать свои желания,
Мои идеалы, мои заблуждения,
Любые подозрительные признаки.
Хрупкие товарищи падают один за другим,
Старые дома рушатся один за другим.

Признайся, после того, как закроешь глаза,
В твоей голове всё ещё будет другая вселенная.
Тебе нужно отдавать или обладать?
Кто может гарантировать, что он видит всё насквозь?

На одной земле, говоря на одном языке,
Разные слёзы, но одни и те же мысли.
Кто может выковать бессмертное сердце,
Кто может беспрепятственно бороться в приключениях?
Кто рискует жизнью, кто кого лечит?
Кто может закрыть глаза, кто может терпеливо слушать?

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.

Я маленький человек,
Я молод,
Ради семьи очень стараюсь,
Жажду признания.