Paroles et traduction 艾熱 - 往昔

往昔

你離開的那一刻
我曾經有過失落
看我 昨天的落魄
已不堪回首

被困難堵塞
信心也被埋進了沼澤
但我是否該飛翔
如同天空的白鴿

Back to the old days
Old days old days old days(old days old days)
Back to the old days
Old days old days old days(old days old days)

Back to the old days
Old days old days old days old days
Maybe I'm dreaming
Old days old days old days old days

如果我可以回到那個時候
弟兄們都在一起
但時間走得飛快無法倒退

又如果回到那時候
誰能夠改變一次軌跡
沒有順著路線 各自遠走高飛

雖然你假裝很強大
內心卻深藏著傷疤
安慰自己別害怕
心裡卻瘋狂地想家

誰不渴望美好的畫面

對家裡味道的掛念
與現在諷刺的相差

多想哭
但是你的笑臉不允許

多想哭
但眼淚很耀眼不允許

當你跟媽媽通了電話
絞盡腦汁拿到幾千塊

再慚愧地感覺想哭
卻不允許

也許花落也無意
伴隨著燈紅和酒綠

都成為這個時代人們
口中所說的休息

想盲目地投機
只顧著忙碌看手機

卻無法看見現實
正被我們活得像遊戲

也許正因為我們年輕
所以一無所有

除了等待天明
伴著咽炎讓你咳嗽

也許我做的就是
跟著音樂朗讀

甚至還妄想靠它
賺到錢湊夠我的房租

如果說有天離開這裡
我一定會去看看過去

請你們不要為我惋惜
因為有最美麗的回憶

最美麗的回憶
最美麗的回憶

最美麗的回憶
Back to the old days

Back to the Old Days

The moment you left,
I was lost for a while.
Look at me, my past self was down,
Too shameful to remember.

Blocked by hardship,
My confidence was buried deep in the swamp.
But should I take flight,
Like a white dove in the sky?

Back to the old days,
Old days old days old days(old days old days),
Back to the old days,
Old days old days old days(old days old days),

Back to the old days,
Old days old days old days old days
Maybe I'm dreaming
Old days old days old days old days

If I could go back to that time,
We were all together.
But time flies too fast, and it can't be reversed.

If I could go back to that time,
Who could change the trajectory?
Without following the path, each of us flew high.

Although you pretended to be strong,
Your heart was covered with scars.
Comforting yourself, don't be afraid,
But your heart was aching for home.

Who doesn't yearn for a beautiful picture?

The longing for the taste of home,
The irony of the present.

I want to cry so badly,
But your smile won't allow it.

I want to cry so badly,
But my tears are too bright to be allowed,

When you call your mother,
You wrack your brain to get a few thousand dollars.

You feel ashamed and want to cry,
But you can't.

Maybe the flowers fall without intention,
Accompanied by red lights and alcohol.

They have become what people of this era,
Call rest.

Wanting to speculate blindly,
Busy looking at their phones all the time,

But they can't see reality,
We are living it like a game.

Maybe it's because we're young,
That we have nothing.

Except to wait for dawn,
Accompanied by the laryngitis that makes you cough.

Maybe all I do is,
Read along with the music.

I even dream of using it,
To earn enough money for my rent.

If I leave here one day,
I will definitely go back and see the past.

Please don't feel sorry for me,
I have the best memories.

The best memories
The best memories

The best memories
Back to the old days