Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
怎麼得到你的微信
Ich
dein
WeChat
bekam
通過驗證就算我的幸運
Durch
die
Verifizierung
bin
ich
schon
froh
我也真的不算多英俊
Bin
nicht
der
Schönste,
klar
ist
mir
das
bewusst
只要你的故事我都聆聽
Hör
dir
jede
Geschichte
an,
immer
just
虛情假意占多半
Falsche
Gefühle
sind
überall
不是真的喜歡就別多看
Kein
echtes
Interesse?
Dann
lass
es
sein
不管你的資訊回得多慢
Auch
wenn
du
langsam
zurückschreibst,
egal
冷淡也會讓你變溫暖
Deine
Kühle
wärm
ich
dir
ein
通過我的驗證
Nimm
meine
Verifizierung
an
驗證我的眼神
Sieh
den
Blick
in
meinen
Augen
對真愛特別虔誠
So
ehrlich
ist
meine
Hingabe
碰壁也不嫌疼
Auch
Rückschläge
tun
nicht
weh
不會特別粘人
Bin
nicht
der
Klammer-Typ
幽默感是天生
Humor
liegt
mir
im
Blut
逗你笑到肚子疼
Mach
dass
du
lachst
bis
es
wehtut
迷茫時做你的指針
Dein
Kompass,
da
wir
verloren
sind
真愛冊上錄指紋
Druck
dein'n
Abdruck
ins
Herz
eindringt
當你通過那一刹那間
Sobald
du
akzeptierst
denk
ich
nur
我就開始幻想如何讓你坐副座駕
Wie
ich
dich
zum
Beifahrersitz
bewegen
werde
和你討論你最愛的茶餐廳
Red
über
dein
Lieblings-Café
dim
sum
點鴛鴦一下午就這樣度過吧
Yuenyeung-Tee,
ein
Nachmittag
so
verfliegt
我想在日落之前把車開到半山腰
Vor
Sonnenuntergang
fahr
ich
uns
den
Berg
hinauf
再找個陰涼的樹坐下
Setz
uns
unter
schattig
Baum
整個城市的線條伴隨晚霞盡收眼底
Skyline
der
Stadt
im
Abendrot
einatmen
Oh
god不是做夢吧
Oh
Gott!
Sind
das
Träume?
暫時不需要Kiki
or
Riri
Brauche
kein
Kiki
oder
Riri
jetzt
你好碧昂斯我是你Jay-z
Dein
Beyoncé
- ich
bin
dein
Jay-Z-Check
沒錯我是甜嘴協會
Ja,
ich
bin
vom
Honigmund-Club
跟你動人舞姿絕配
Und
deine
Art
zu
tanzen
perfekt
和你各種風格接軌
Passt
zu
jedem
Look,
jedes
Kleid
由東向西再一路駛去
Von
Ost
nach
West
weitergefahren
下個路口就到了市區
Nächste
Kreuzung:
Innenstadt
nah'n
你對著我耳朵說怎麼這麼會撩
Du
flüsterst:
"Wie
du
nur
so
charmant
bist?"
怎麼得到你的微信
Ich
dein
WeChat
bekam
通過驗證就算我的幸運
Durch
die
Verifizierung
bin
ich
schon
froh
我也真的不算有多英俊
Bin
nicht
der
Schönste,
klar
ist
mir
das
bewusst
只要你的故事我都聆聽
Hör
dir
jede
Geschichte
an,
immer
just
虛情假意占多半
Falsche
Gefühle
sind
überall
不是真的喜歡就別多看
Kein
echtes
Interesse?
Dann
lass
es
sein
不管你的資訊回得多慢
Auch
wenn
du
langsam
zurückschreibst,
egal
冷淡也會讓你變溫暖
Deine
Kühle
wärm
ich
dir
ein
終於通過了我驗證
Endlich!
Verifiziert
bestätigt
真愛一起共同見證
Wahre
Liebe,
lass
sie
uns
erleben
行為邏輯開始變笨
Meine
Logik
fängt
an
zu
stocken
下一秒想健身
Will
jetzt
pumpen
gehen
im
Nu
保護你像葉問
Beschütz
dich
wie
Ip
Man
dazu
感覺我馬上就快窒息
Hab
das
Gefühl
ich
ersticke
gleich
主動發消息開始示意
Schreib
dir
eine
Nachricht,
Zeichen
geben
等你回復像是等了半個世紀
Auf
Antwort
warten
wie
ein
halbes
Jahrhundert
She
answered
Sie
hat
geantwortet
She
answered
Sie
hat
geantwortet
She
answered
Sie
hat
geantwortet
She
answered
Sie
hat
geantwortet
She
answered
Sie
hat
geantwortet
當我看到聊天視窗顯示你正在輸入的時候
Als
ich
"Schreibt..."
im
Chat
seh
我整個世界安靜了
Wird
meine
Welt
ganz
still
周圍一切都沒有了聲音
Um
mich
herum
verschwindet
jeder
Ton
除了我的心跳
Bis
auf
meinen
Herzschlag
Just
like
boom
Einfach
boom
真的真的抑制不住內心的興奮
Kann
die
Aufregung
echt
nicht
mehr
halten
感覺這是病症
朋友說別早下定論
Fühl
mich
krank,
Freunde
warnen
voreilig
無關信任不信任只感覺這是競爭
Geht
nicht
um
Vertrauen,
eher
wie
'n
Wettlauf
開始爭分奪秒想按快進想和她訂婚
Will
Zeit
vorspulen,
verlobt
mit
dir
sein
im
Handumdrehn
我不是Jony
j所以我不想慢慢來
Bin
nicht
Jony
J,
"langsam"
liegt
mir
nicht
白羊座性子急現在我只想炸舞臺
Widder-Geduld?
Will
nur
Bühne
abfackeln
開始著急想問什麼時候相見
Frag
mich
schon
wann
wir
uns
endlich
sehen
對著鏡子都開始自己勾髒辮
Flechte
vor'm
Spiegel
mir
Dreadlocks,
lost!
上躥下跳
把手揮揮
Hüpf
rum,
wink
mit
der
Hand
Let
me
just
just
just
just
call
u
baby
Lass
mich
einfach
baby
dich
nennen
Let
me
call
u
baby
99朵玫瑰
Nenn
dich
baby,
99
Rosen
geben
送你不准不准不准不准退回
Nimm
sie
an,
keine
Rückgabe!
嫌我太鬧體貼超過外貌
Zuviel
Action?
Charme
sticht
Äußeres
擁抱一起拍照上演泰坦尼克號
Umarmung,
Foto,
Titantic-mäßig
海邊激起水花
Gischt
am
Meer
spritzt
漂移把手刹
Drift,
zieh
Handbremse
偷偷對你臉木啊
Dir
heimlich
ins
Gesicht:
Mmuah!
Like
em
like
dance
So
wie
Tanz
Like
em
like
dance
So
wie
Tanz
別管我怎麼得到你的微信號
Frag
nicht
wie
ich
deine
WeChat-ID
bekam
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 艾福杰尼
Album
通過驗證
date de sortie
07-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.