Paroles et traduction 花園精靈 - 逆風

逆風

用獨特的關鍵字眼 我搜尋著世界
只想找到一個空間 佈置我的宣言
夢想已存放許多 不在乎被誰偷走
我只有一個感受 我真的 真的 我真的受傷過

黑夜逆風細雨 夢想熱情和我
痛苦卻又甜蜜 Why should l care at all
At all...

我不管別人的看法 卻又想被人看見
你總是說出了盲點 有時候真是討厭
信心已存放了許多 你不在卻不好過
我只有一個感受 你真的 真的 你真的夠愛我

黑夜逆風細雨 夢想熱情和我
痛苦卻又甜蜜 Why should l care
Why should I care? Why should I care at all?
At all...

每個選擇路口 我就挑難的路走
每次你放棄我 我突然回頭你卻還跟著我

黑夜逆風細雨 夢想熱情和我
痛苦卻又甜蜜 Why should l care
Why should I care? Why should I care at all?
At all ...

Против ветра

Уникальными ключевыми словами я просматриваю мир,
Хочу найти лишь уголок, где размещу свой манифест.
Мечты храню давно, неважно, кто их украдёт,
Чувствую лишь одно: мне правда, правда, правда было больно.

Ночь, ветер, дождь, мечта, страсть и я,
Боль, но такая сладкая. Какая разница,
Какая разница...

Плевать мне на чужое мнение, но хочется, чтобы меня замечали.
Ты видишь всё как есть, и иногда это так бесит.
Веры в себе накопилось много, но без тебя нехорошо.
Чувствую лишь одно: ты правда, правда, правда меня любишь.

Ночь, ветер, дождь, мечта, страсть и я,
Боль, но такая сладкая. Какая разница,
Какая разница? Какая разница вообще?
Вообще...

На каждом перекрёстке выбираю трудный путь.
Каждый раз, когда ты отпускаешь меня, я оборачиваюсь, а ты всё ещё идёшь следом.

Ночь, ветер, дождь, мечта, страсть и я,
Боль, но такая сладкая. Какая разница,
Какая разница? Какая разница вообще?
Вообще...