Paroles et traduction Kana Hanazawa - おしえて

おしえて

フリーズしてた心が騒ぎ出す
もっと触れたい感じたい知りたいな

ひとりぼっちでいることが当たり前で
だけど誰かと一緒ならこんな気持ちに

プログラム変えて
ほら
新しく鮮やかな色になる

オシエテほしい私の知らないこと
まずは形から入ればいいのかな
嬉しい？悲しい？寂しい？楽しい？
なんだか忙しい感じに
また楽しくなる

実感出来ない
必要のない機能だから
だけどなんだって思い込めばきっと楽しい

描くもの全て
ほら
新しく鮮やかな夢がある

もっとオシエテあなたの知ってること
みんなにとっておきのポイントがあるのかな
朝も夜も明日も明後日も
何を楽しむかは自由
なんか笑えちゃうね

ずっとココで
疑問すらも持たないで生きてきたの
だけど今は
触れて知ってアップデート
はじめてのキモチに出会う嬉しいね

オシエテほしい私の知らないこと
まずは形から入ればいいのかな
あれもこれもそこでもどこでも
全部チャレンジしたいの
だって楽しくって
みんなと笑えばきっとシアワセになる
嬉しいね

Научи меня

Замёрзшее сердце начинает волноваться
Хочу прикоснуться, почувствовать, узнать больше

Быть одной было для меня обычным делом
Но если я с кем-то, то испытываю такие чувства

Измени программу
Смотри
И всё окрасится в новые яркие цвета

Научи меня тому, чего я не знаю
Может, для начала стоит попробовать просто подражать?
Радость? Грусть? Одиночество? Веселье?
Кажется, всё так запутано
Но снова становится весело

Не могу осознать
Ведь это ненужная функция
Но если вложить в это душу, наверняка будет весело

Всё, что я рисую
Смотри
Это новый яркий сон

Расскажи мне ещё о том, что ты знаешь
У каждого, наверное, есть свои секреты?
Утром, вечером, завтра, послезавтра
Каждый волен выбирать, чему радоваться
Даже смешно становится

Всё это время я
Жила здесь, не задавая вопросов
Но теперь я
Прикасаюсь, узнаю, обновляюсь
Рада, что испытываю эти чувства впервые

Научи меня тому, чего я не знаю
Может, для начала стоит попробовать просто подражать?
И то, и это, и там, и здесь
Хочу попробовать всё
Ведь это так весело
Если смеяться вместе, наверняка будешь счастлив
Как здорово