カレイドスコープ - 花澤 香菜 traduction en allemand

カレイドスコープ

そうあなたに届くのは 私だけの魔法
光の粒がほら あなたへと降り注ぐように

Blooming！ マーマレードの空に浮かぶ
虹のような 鏡のような
ダイヤモンドを持ったルーシー

Shining！ 今日はハッピーな月曜日
産声と 万華鏡と 石のようなバラと

Tempting！ 二千光年の彼方に
誘うように 踊るように 漂う香り

Dream for you 気付いて セロファンの花が揺れる
Dream for you 味わって 甘く溶ける夢を Ahh！

そうあなたに届くのは 私だけの魔法
音符の粉がほら あなたへと
降り注ぐように

Dream for you 気付いて タンジェリンの森が歌う
Dream for you 飛び立って 太陽よりも高く Ahh！

そうあなたに届くのは 私からの魔法
光の粒がほら あなたへと舞い降りるように

La La La La La

私からの魔法
音符の粉がほら あなたへと
いつも もう終わる事の無く
Dream for you 降り注ぐように

Dream for you, Dream for you
Dream for you, Over night

Dream for you, Dream for you
Dream for you, Over night

Kaleidoskop

Ja, was dich erreicht, ist meine ganz eigene Magie
Sieh nur, wie Lichtpartikel auf dich herabströmen

Blooming! Schwebend am Marmeladenhimmel
Wie ein Regenbogen, wie ein Spiegel
Lucy mit dem Diamanten

Shining! Heute ist ein glücklicher Montag
Ein erster Schrei, ein Kaleidoskop und eine Rose wie ein Stein

Tempting! Zweitausend Lichtjahre entfernt
Ein Duft, der lockt, der tanzt, der schwebt

Dream for you, bemerk es, die Zellophanblume wiegt sich
Dream for you, koste ihn, den süß schmelzenden Traum, Ahh!

Ja, was dich erreicht, ist meine ganz eigene Magie
Sieh nur, wie Notenstaub auf dich
herabströmt

Dream for you, bemerk es, der Tangerinenwald singt
Dream for you, flieg davon, höher als die Sonne, Ahh!

Ja, was dich erreicht, ist Magie von mir
Sieh nur, wie Lichtpartikel auf dich herabschweben

La La La La La

Magie von mir
Sieh nur, wie Notenstaub auf dich
Immer, ohne Ende
Dream for you, herabströmen soll

Dream for you, Dream for you
Dream for you, Over night

Dream for you, Dream for you
Dream for you, Over night