Paroles et traduction 花澤香菜 - Young Oh! Oh!

Young Oh! Oh!

どしゃ降り雨の交差点
あんまり寝てない朝の5時

もしもバイトじゃなかったなら
とても外に出る気分じゃない

やばいスカートめくれあがっていく
前髪もへばりついてる

どうなっちゃってもいいっか? なんて
変な顔してみたりして

最悪をとびこえられたら
その先が見たくなる 楽しくいきましょう

Oh! Oh! 風の音聴いて
Oh! Oh! スタートの合図を待つ
Oh! Oh! 雨が止んでしまう前にさぁ走れ

どしゃ降り雨の曲がり角
きのうの君の曲がったクチ

ついてないのは同じだね
近くで雷 笑っちゃう

浮かない顔してどうしたの?
そんな時こそ一緒に笑っていきましょう

Oh! Oh! 胸の音聴いて
Oh! Oh! スタートの合図を待つ
Oh! Oh! すぐそこまで 来てるはずさLUCKY
もうすぐ急上昇

Oh! Oh! 君の大好きな
Oh! Oh! 甘いデニッシュパン
Oh! Oh! バイトで焼いて持ってくから待ってて

Oh! Oh! 風の音聴いて
Oh! Oh! スタートの合図を待つ
Oh! Oh! 雨が止んでしまう前にさぁ走れ
このどしゃ降りのなかを

Молодой О! О!

Проливной дождь на перекрестке,
В пять утра, почти не спала.

Если бы не подработка,
Точно бы из дома не вышла.

Черт, юбка задирается,
Челка вся прилипла.

Да ладно, будь что будет,
Строю смешные рожицы.

Если переживу худшее,
То захочется увидеть, что дальше. Давай повеселимся!

О! О! Слушаю шум ветра,
О! О! Жду сигнала к старту.
О! О! Пока дождь не кончился, бегу!

Проливной дождь за поворотом,
Твое недовольное лицо вчера.

Нам обоим не везет,
Гром так близко, даже смешно.

Что с тобой, почему такой хмурый?
Именно в такие моменты нужно смеяться вместе.

О! О! Слушаю биение сердца,
О! О! Жду сигнала к старту.
О! О! Удача уже близко!
Скоро все наладится.

О! О! Твой любимый,
О! О! Сладкий дениш,
О! О! Испеку на работе и принесу, жди.

О! О! Слушаю шум ветра,
О! О! Жду сигнала к старту.
О! О! Пока дождь не кончился, бегу!
Сквозь этот ливень.